empêcheur de tourner en rond
Équivalents
23 autres langues
Dansklyseslukker
Françaiscasse-piedcasseux de partyempêcheuse de tourner en rondmouche du cocheoestrepisse-froidrabat-joietaontrouble-fête
Magyarünneprontó
Íslenskagleðispillir
한국어등에
Svenskaglädjedödare
Українськаґедзь
Exemples
“L’État est devenu un ennemi pour la majorité des Français parce qu’il apparaît comme le grand maître des brimades et le grand empêcheur de tourner⟳ en rond.”
“Ce dernier est la brebis galeuse, l’empêcheur de tourner⟳ en rond, le fauteur de troubles, germe de tous les désordres (...).”
“Il n’y a pas plusieurs Hallier, le mauvais, le contestataire, l’empêcheur de tourner⟳ en rond et l’autre, le petit chaperon rouge, le romancier à sauver⟳, à reconnaître.”
“L'ancien maire de Saint-Laurent-en-Royans, élu à l’assemblée départementale en 55, fut aussi député (68-73). C’est l’homme du Royans », difficilement déboulonnable. Pour la campagne de 92, il a joué résolument contre les « écolos empêcheurs de tourner⟳ en rond ». L’élection a très bien tourné pour lui (meilleure note de la classe dès le premier tour).”
“Avant, ses parents étaient chouettes, mais depuis quelques mois, ils la fliquent, la surveillent. De vrais empêcheurs de tourner⟳ en rond ! Coincés, rigides, autoritaires et injustes. Elle n’a le droit de rien faire⟳.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free