← Volver a la búsqueda

Significado de muermo | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B1

ˈmweɾmo

Definiciones

Enfermedad virulenta y contagiosa de las caballerías, caracterizada principalmente por ulceración y flujo de la mucosa nasal e infarto de los ganglios linfáticos próximos. Es transmisible al hombre.
Dicho de alguien o de algo: Aburrido gracia ni carisma.
colloquial
Aburrimiento, falta de gracia o ángel.
Tras el consumo de una droga, sensación de adormecimiento que se llega a experimentar.
slang
Gripe aviaria.
Dominican-Republic
Congestión de las fosas nasales.
Dominican-Republic

Equivalentes

العربية رُعَام

Bosanski Bore

Català aixafaguitarres borm esgarriacries

Čeština morous škarohlíd vozhřivka

Cymraeg lladdwr hwyl surbwch ysgyfaint

Dansk lyseslukker

Deutsch rotz Rotz Spaßbremse Spaßverderber Spaßverderberin Spielverderber Spielverderberin

Ελληνικά αναποδιάρα αναποδιάρης ανάποδος

English Bore Boredom boring Glanders spoilsport

Español aguafiestas cortarrollos mala onda

Suomi ilonpilaaja räkätauti

Français casseux de party empêcheur de tourner en rond empêcheuse de tourner en rond morve morve pisse-froid rabat-joie trouble-fête

Gaeilge boilg fola fothach

Galego mormo

Hrvatski Bore

Magyar ünneprontó

Íslenska gleðispillir

Italiano guastafeste morva

Kurdî bore

Latina malleus

Nederlands pretbederver spelbederver spelbreker

Polski drewniak nosacizna ponurak psuj smutas

Português desmancha-prazeres m or f estraga-prazeres mormo

Română morvă

Русский брюзга душнила зануда кайфолом кайфоло́м m кайфоло́мка нытик обломщик обломщица сап

Српски Bore

Svenska glädjedödare rots snip

Türkçe mankafa mızıkçı oyunbozan ruam sakağı

Ejemplos

“El bajo ha sido jarro y agora tiene muermo, la tercera cruel canta de enfermo.”

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

muermos muero muerta muerta (marea muerta) muertas muertazo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free