gracia

Definiciones

1. Predisposición a favorecer o proteger a alguien, especialmente sin contrapartida.
2. Por extensión, acción o efecto de favorecer o proteger a alguien.
3. Cosa que se concede para favorecer o proteger.
4. Capacidad espontánea para realizar bien alguna cosa difícil.
5. En particular, gracia6 para tratar con delicadeza y afabilidad a las personas.

Equivalentes

30 idiomas más

العربيةسيرفمذّيل

Българскипра́ведностсправедли́вост

BosanskiAntićpatkašerifперјаницасултан+ 2 more

Catalàgràciaplomall

Češtinapatkapatkovýšerif

Ελληνικάακρεμόναςπατούρα

Esperantobrilojusteco

Españolbeatitudcon serifacon serifasgarbohonradezjusticiamoralidadocurrenciapatínpenachopurezarectitudrematesantidadserifa+ 12 more

Suomiaivoriihiälynvälähdysideariihiintolennokkuusmokaneronleimausoikeamielisyyspääteviivapäätteellinensulkakoristesulkatöyhtövälähdysvanhurskausvauhdikkuus+ 12 more

Gaeilgecirteionracasseiríftrasnán+ 1 more

עבריתצדקתג

HrvatskiAntićpatkašerifперјаницасултан+ 2 more

Magyarbetűtalptalpastisztesség

Bahasa Indonesiakait

Italianograziapanachepennacchiorettitudine+ 1 more

日本語せりふ鱗

Қазақ тіліәділдікәділеттілік

한국어세리프재미있는

Kurdîmokapatinsakeşerîf+ 1 more

Latinahilaritas

Македонскиперјаница

Nederlandspanachéschreefvederboszwier+ 1 more

Polskiburza mózgówczystośćiluminacjałaskaogładaolśnieniepióropuszpolotprawośćrozmachświętośćszeryfzaćmienie+ 10 more

Portuguêsbrainstormbrilhograçamoralidadepanachêpenachoretidãoserifa+ 5 more

Românăgrațiepanaș

Русскийдендизмдоброде́тельностьзабавныйзасечкамозговой штурмотсечкаплюма́жподсе́чкаправедностьразмахрисовкасери́фсправедливостьсултанфатовство́щегольство́+ 13 more

СрпскиAntićpatkašerifперјаницасултан+ 2 more

Svenskagodlynthethjärnsläpppanaschrättfärdighetseriff+ 2 more

中文有趣的

繁體中文有趣的

Ejemplos

“No me hace ninguna gracia.”

I don't think it's funny at all.

“Nos hizo tanta gracia que le hicimos una foto.”

He was very gracious to let us take a picture of him.

“Engañosa es la gracia y vana la hermosura, la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada.”

Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the LORD is to be praised.

Nivel CEFR