← Volver a la búsqueda

Significado de santidad | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C1 Standard

santiˈdad

Definiciones

Cualidad de santo.

Equivalentes

العربية حرمة قدس قدسية

Azərbaycanca müqəddəslik

Български пра́ведност светиня справедли́вост

Bosanski svetinja светиња

Čeština svatost

Cymraeg sancteiddrwydd

Deutsch Gerechtigkeit Heiligkeit Rechtschaffenheit Tugendhaftigkeit

Ελληνικά αγιοσύνη αγιότητα ιερότητα οσιότητα παναγιότητα

English Holiness righteousness Sainthood Sanctity

Esperanto justeco sankteco

Español beatitud gracia honradez justicia moralidad pureza rectitud

فارسی تقدس مقدس

Suomi oikeamielisyys pyhyys vanhurskaus

Français justice sainteté

Gaeilge cirte ionracas

Gàidhlig naomhachd

Galego santidade

עברית צדק ק־ד־ש קדושה קודש

हिन्दी पवित्रता शुचिता सुचिता

Hrvatski svetinja светиња

Magyar tisztesség

Bahasa Indonesia kekeramatan kekudusan kesakralan kesucian urap

Íslenska heilagleiki

Italiano rettitudine santità

日本語台下尊厳神聖聖

Қазақша әділдік әділеттілік әулиелік

한국어 거룩 신성 존엄

Latina caerimonia religio sanctimonia sanctitas sanctitudo

Nederlands heiligheid

Polski czystość łaska prawość świątobliwość świętość

Português moralidade retidão santidade

Română sfințenie

Русский доброде́тельность праведность святе́йшество свя́тость святыня священность справедливость

Српски svetinja светиња

Svenska helighet rättfärdighet

Kiswahili utakatifu

தமிழ் தூய்மை பரிசுத்தம்

ไทย มิ่ง

Tagalog kabanalan

Türkçe kutsallık mukaddeslik ulviyet

Українська святи́ня

اردو تقدس

Ejemplos

“Hoy, el nombre de Casilda de Toledo casi no se menciona en el santoral acaso por el hecho, deplorable para muchos, de que la nada contrita penitente haya sido arrastrada, a pesar suyo, fuera de su santidad por la velocidad de nuestra agobiada época de maltratos e incertidumbres o por la echonería de algunos miembros de mi familia.”

Today, the name of Casilda de Toledo is almost unmetioned in the saint-day calendar on the account, loathesome to many, of which the contrite, penitent nothingness there had been swept away, in spite of itself, beyond its holiness by the speed of our tired age of mistreatments and uncertainties, or by some of my relatives’ arrogance.

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

santidades santificación santificaciones santiguamiento santiguamientos santiguos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free