HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de empattement | Babel Free

Nom CEFR C1
\ɑ̃.pat.mɑ̃\

Définitions

  1. Ce qui sert de patte, de pied à quelque chose.
  2. Pièces de bois ou de métal qui servent de base à une grue.
    especially
  3. Maçonnerie en saillie à la base d’un mur, d’une construction.
  4. Traits plus ou moins fins des extrémités du jambage des lettres d’une police d’écriture.
  5. Distance entre l’essieu avant et l’essieu arrière d’un véhicule.
  6. Base élargie d'une branche à l'endroit où elle se sépare du tronc, base élargie du tronc d'un arbre au niveau du sol.

Équivalents

العربية سيرف مذّيل
Bosanski patka šerif
Čeština patka patkový rozvor šerif
Français sérif
Gaeilge seiríf trasnán
עברית תג
Hrvatski patka šerif
Magyar betűtalp talpas
Bahasa Indonesia kait
Italiano grazia interasse passo passo passo
日本語 せりふ
한국어 세리프
Polski szeryf
Português serifa
Română ecartament
Српски patka šerif
Svenska seriff

Exemples

“L’installation des grues exige certaines précautions : […] aménager une aire plane correspondant à l’empattement de la grue et de la longueur de la voie de roulement.”
“La tranchée de fondation se reconnaît au nord : elle est oblique et totalement occupée par le mur jusqu’à l’empattement inférieur de celui-ci, puis elle s’évase nettement de 0,50m d’abord, puis de 1 m au niveau de l’empattement supérieur.”
“Il s’agira d’adopter des polices lisibles (et en nombre limité) en privilégiant une police sans serif (sans empattement) ou spécialement conçue pour la lecture à l'’écran.”
“L’empattement est la distance séparant les essieux avant et arrière ; il ne peut être exploité que si les traces visibles sur la chaussée s’interrompent : le véhicule s’arrête et repart dans l’autre sens ; la distance séparant les limites antérieures des traces du pneu arrière est mesurée.”
“La mesure à 50 cm du pied de l'arbre à cependant été chaque fois prise en compte pour mieux maîtriser l'influence de l'empattement du tronc dans le calcul du volume.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez empattement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free