Zurück zur Suche

Spaßbremse

Substantiv feminin CEFR B2

[ˈʃpaːsˌbʁɛmzə]

Definitionen

Person oder Erscheinung, die nicht an guter Laune interessiert ist beziehungsweise selbige verdirbt

Äquivalente

Englishbuzzkill Killjoy mar-allparty pooper spoilsport wet blanket

Españolaguafiestas cortarrollos mala ondamuermo sosaina

Françaiscasseux de party empêcheur de tourner en rond empêcheuse de tourner en rondpisse-froid rabat-joie trouble-fête

17 weitere Sprachen

Catalàaixafaguitarres esgarriacries

Češtinamorous škarohlíd suchar

Cymraeglladdwr hwyl surbwch

Dansklyseslukker

DeutschMiesmacher Miesmacherin spaßbefreitSpaßverderber Spaßverderberin Spielverderber Spielverderberin Trauerkloß

Ελληνικάαναποδιάρα αναποδιάρης ανάποδος

Suomiilonpilaaja märkä rätti

עבריתעוכר שמחה

Magyarünneprontó

Íslenskagleðispillir

Italianoguastafeste

Nederlandspretbederver spelbederver spelbreeksterspelbreker

Polskidrewniak malkontent malkontentkamaruda ponurak psuj smutas smutaska

Portuguêsdesmancha-prazeres desmancha-prazeres m or f estraga-prazeres estraga-prazeres

Русскийбрюзга душнила занудакайфолом кайфоло́м m кайфоло́мка кайфоломщик нытик обломщик обломщица

Svenskaglädjedödare

Türkçemızıkçı oyunbozan

Beispiele

“„Politik muss sich nicht nur als Spaßbremse verstehen ⟳.“”

“„Am Wochenende schlüpfte Frank Schmöller in zwei weitere Rollen ⟳: Er war am Samstag Spaßbremse und tags darauf Feierbiest.“”

GER-Stufe

B2

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Spaßbremsen Spaßcharmante Spaßcharmanten Späßchen Späßchens Späße

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free