HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

romancier

Nom CEFR C2 Specialized
\ʁɔ.mɑ̃.sje\

Définitions

  1. Auteur d’ouvrages en français, au Moyen Âge.
  2. Habitant d’Acy-Romance, commune française située dans le département des Ardennes.
  3. Auteur qui écrit des romans.

Équivalents

EnglishNovelist
Españolnovelista
DeutschRomancier
18 autres langues
Bosanskinovelist
Češtinaromanopisec
Esperantoromanisto
Italianoromanziere
日本語小説家
한국어소설가
Portuguêsnovelista
Românăromancier
Русскийромани́ст
Српскиnovelist
Tiếng Việttiểu thuyết gia
中文小说家
繁體中文小說家

Exemples

Une invention de romancier, (…) qui fut lui-même un jongleur et qui (…) resta des années, vers le début du XIIIᵉ siècle, au service d’un haut baron.”
Aujourd’hui plus que jamais, les romanciers disposent de ces effets, et ils sont dans leur droit ; car la nature s’est, de tout temps, permis d’être plus forte qu’eux.”
“L'historien n'a pas à délivrer des prix de vertu, […] ; les questions qui intéressent les chroniqueurs et passionnent les romanciers sont celles qu'il laisse le plus volontiers de côté.”
“Un éditeur […] lui proposa de rafistoler les manuscrits d'un grand faiseur feuilletonnesque. […]. Henri se mit à la besogne, remania l'infâme et crasseuse foutaise du romancier célèbre, pimenta cette ratatouille sans goût.”
Alors que le romancier, riche de son don d'ubiquité, peut se dédoubler en autant de personnages que son humeur daigne susciter au fil des pages, le poète reste fixé à la finitude de son expérience, à la racine de son cri.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez romancier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free