HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Quälgeist | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
/[ˈkvɛːlˌɡaɪ̯st]/

Definitionen

Person, die andere hartnäckig und beharrlich belästigt, nervt und bedrängt

colloquial

Äquivalente

English Gadfly nag Nuisance

Beispiele

“Wer aber mehr und Schwereres von andern leidet, der Lehrer vom Knaben oder umgekehrt, wer von beiden mehr Tyrann, mehr Quälgeist ist und wer von beiden es ist, der dem anderen Teile seiner Seele und seines Lebens verdirbt und schändet, das kann man nicht untersuchen, ohne bitter zu werden und mit Zorn und Scham an die eigene Jugend zu denken.”

Beneath the Wheel

“Kochtopfvertreter sind echte Quälgeister.”
“So, jetzt müssen alle kleinen Quälgeister ins Bett!”
“„Ich fand es schrecklich und verhängnisvoll, daß dieser Razzetta der Quälgeist meiner ganzen Familie sein sollte, und fragte, ob meine Schwester noch immer bei ihm sei.“”
“„Nein; er hat nichts von einem Quälgeist, trotzdem sie heute seine Courtoisie zu bestreiten schien.“”
“„Der zweite und der dritte Tag vergingen, ohne daß mein Quälgeist zurückkehrte.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Quälgeist in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten