precorrere
Definizioni
- sorpassare, correre o trovarsi innanzi, sopravanzare o antecedere, anticipare, detto spesso di oggetti astratti (nella stessa accezione, il verbo è anche intransitivo, vedi sotto)
- sorpassare, correre o trovarsi innanzi, sopravanzare o antecedere, anticipare; la forma intransitiva prevale sulla transitiva nell'uso poetico
-
raggiungere celermente e superare a piedi, a cavallo o con altri mezzi una persona, un gruppo di persone o una folla in movimento literary
-
arrivare prima del momento designato dalla natura, dal fato, ecc. figuratively, literary
-
precedere nel tempo e -con una capacità di previsione e di interpretazione di indizi indecifrabili per altri- assecondare con successo o con il rischio di venire emarginati per incomprensione quelli che saranno i gusti, le mode, i desideri, le tendenze, le richieste di una collettività o il succedersi e lo snodarsi di determinati accadimenti già instradati sulla via di una futura maturazione figuratively
-
intuire e realizzare in anticipo un bisogno, un'esigenza ancora inespressi; in questa accezione è usato sia come transitivo che come intransitivo figuratively
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of precorrere.
Equivalenti
altre 27 lingue
Българскипревъзхождам
Catalàprecedir
Danskovertræffe
DeutschüberflügelnÜberflügelungÜberholenüberrundenÜbertreffenUnterbindenVerhindernvorangehenvorausgehenvorgehenvorwegnehmenzuvorkommen
Esperantoantaŭiri
Galegoadiantar
עבריתקדם
हिन्दीनिवारण
Magyarmegelőz
Bahasa Indonesiamemasrahkan
한국어앞서다
Nederlandsbelettenlaten voorbijgaanovertreffenovervleugelenpassenvoorafgaanvoorbijstrevenvoorgaanvoorkomenvoorlopenvooropgaan
Polskipoprzedzaćpoprzedzićprzekraczaćprzewyższaćubiegaćuprzedzaćuprzedzićwyprzedzaćwyprzedzićzapobieczapobiegać
Românăpreceda
Русскийобогнатьобскакатьопередитьопережатьпревосходитьпредварятьпредвосхищатьпредотвращатьпредупредитьпредшествоватьупреждать
Kiswahilikutangulia
Livello QCER
B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free