Définition de parcimonieusement | Babel Free
\paʁ.si.mɔ.njøz.mɑ̃\Définitions
D’une manière parcimonieuse ; avec parcimonie.
Équivalents
Català
econòmicament
Deutsch
ungern
Esperanto
ekonomie
Español
a cara de perro
a regañadientes
con moderación
de mala gana
económicamente
en pequeñas cantidades
moderadamente
parsimoniosamente
Suomi
ekonomisesti
kitsaasti
säästäväisesti
säästeliäästi
taloudellisesti
taloustieteellisesti
vastahakoisesti
Íslenska
sparlega
Kurdî
parçe
Latviešu
negribot
Malti
ekonomikament
Português
a contragosto
com má vontade
com relutância
de má vontade
economicamente
economicamente
moderadamente
sem vontade
Türkçe
iktisaden
Українська
економічно
Exemples
“Pourtant, il faut remplir⟳, chaque année, ces sacs maudits, pour satisfaire⟳ le maître et payer⟳ le droit de vivre⟳ parcimonieusement et misérablement sur son domaine.”
“Je sors et vais m'asseoir près de leur feu […]. Nous l'entretenons parcimonieusement, allumant chaque nouveau sarment au sarment qui s'éteint, pour que le fagot suffise jusqu'au matin, […].”
“Nous nous trouvâmes bientôt au pied du Sacré-Cœur et de roides escaliers que de vagues réverbères éclairent parcimonieusement.”
“Le « gros » l'entretenait parcimonieusement de repas et de cadeaux mesquins et lui payait sa chambre, au coin de la rue Grange-Batelière.”
“S'ensuivirent quelques mondanités sur les mérites comparés de liqueurs d'hommes. Accord autour du Rebel Yell, un rince-cochon de première, distillé parcimonieusement par des bootleggers fous.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free