Voltar à pesquisa

a contragosto

Locução CEFR B2

Definições

de maneira contrária ao desejo ou vontade que se tem

Equivalentes

mais 29 idiomas

Azərbaycan dilikönülsüz

Bosanskinerado nevoljko нерадо

Češtinanerad váhavě

Deutschgegen den Strich gegen die Natur von jemandem ungernunwillig widerstrebend widerwillig

Ελληνικάάθελα απρόθυμα διστακτικά

Esperantokontraŭvole

Suomietenkehdaten haluttomasti nihkeästipitkin hampain poikkisyin tahtomattaan torjuvasti vastahakoisesti vastakarvaan vastasukaan vastasukainen vastentahtoisesti vastustushaluisesti

Gaeilgein aghaidh an stuif

Galegorepelo

עבריתבאי רצון

Hrvatskinerado nevoljko нерадо

Magyarkelletlenül

Bahasa Indonesiaenggan

Italianocon riluttanza controvoglia di malavogliamalvolentieri senza alcun interesse svogliatamente

日本語しぶしぶ否々乍ら

한국어마지못해

Kurdîlutfen

Latinaaegre cunctanter gravantergravate gravatim illibenter ingratiis inique invite tergiversanter

Latviešunegribot

Nederlandsmet tegenzin ongaarne

Polskià rebours niechętnie nieskoroopornie pod prąd pod wiatr pod włos

Portuguêscom má vontade com relutância contra a correntecontra a maré de má vontade relutantemente sem vontade

Русскийне по нутру неохотно нехотяпротив шерсти с неохо́той

Српскиnerado nevoljko нерадо

Svenskamotsträvigt ogärna

ไทยถ่อ

Türkçelütfen zoraki

Українськанеохоче

Tiếng Việtbuộc lòng miễn cưỡng

Nível QECR

B2

Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.

See all B2 Português words →

Ver também

a contrario sensu à contrecœur a cote a cotio a dar com pau à deriva

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free