← Voltar à pesquisa

Definição de maneira | Babel Free

Substantivo CEFR A1 Common

mɐ.ˈnɐj.ɾɐ

Definições

O método de fazer algo.
modo, jeito como algo é feito
Modo da pessoa.
método
modo característico de se comportar

Equivalentes

Čeština metoda způsob způsob způsoby

Dansk facon made måde væremåde

Deutsch Art art ART Eigenart Manier weise Weise weise

Ελληνικά ήθος μανιέρα συνήθεια τρόπος

English fashion manner Manner mode way way way way way

Español forma forma manera maneras modo

Eesti komme laad viis viis viis

Suomi tapa tapa

Français façon manière maniéré manière mode mode

עברית איך

Magyar mód módszer szokás

Bahasa Indonesia cara dalam-dalam kebiasaan sikap sikap sikap

Íslenska aðferð hattur leið leið máti venja venja

Italiano comportamento guisa maniera modalità modo zuccheroso

日本語やり方様式癖

한국어 態 방법 방식 버릇 수단 습관 양식

Lietuvių būdas įprotis

Latviešu ieradums metode paņēmiens veids

Nederlands gewoonte houding manier wijze

Polski postawa rekordowo sposób tryb wegetariańsko zwyczaj

Português etiqueta jeito

Română maniera mijloc mod

Русский замашка образ привычка разновидность способ Черта

Slovenčina spôsob

Slovenščina navada

Svenska beteende beteende ſaͤtt sätt sätt satt uppträdande uppträdande vis vis

Türkçe alışkanlık biçim hal huy metot tarz tavır usul usul yol yol yöntem

اردو ذَرِیعَہ طور

Tiếng Việt cử chỉ 質

中文方式法

ZH-TW 方式法

Exemplos

“Ela me cumprimentou de maneira bem gentil.”

“Qual é a melhor maneira de fazer este trabalho?”

“Ele tem umas maneiras insuportáveis à mesa.”

Nível QECR

Iniciante
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A1 — nível iniciante.

See all A1 Português words →

Ver também

maneiras maneirismo maneirista maneja manejar manejável

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free