Voltar à pesquisa

maneira

Substantivo CEFR A1 Common

mɐ.ˈnɐj.ɾɐ

Definições

O método de fazer algo.
modo, jeito como algo é feito
Modo da pessoa.
método
modo característico de se comportar

Equivalentes

Englishfashion manner modeway

Españolforma manera manerasmodo

Françaisfaçon manière maniérémode

mais 28 idiomas

Češtinametoda způsob způsoby

Danskfacon made mådeværemåde

DeutschArt Eigenart Manierweise

Ελληνικάήθος μανιέρα συνήθειατρόπος

Eestikomme laad viis

Suomitapa

עבריתאיך

Magyarmód módszer szokás

Bahasa Indonesiacara dalam-dalam kebiasaansikap

Íslenskaaðferð hattur leiðmáti venja

Italianocomportamento guisa manieramodalità modo zuccheroso

日本語やり方様式癖

한국어態 방법 방식버릇 수단 습관 양식

Lietuviųbūdas įprotis

Latviešuieradums metode paņēmiensveids

Nederlandsgewoonte houding manierwijze

Polskipostawa rekordowo sposóbtryb wegetariańsko zwyczaj

Portuguêsetiqueta jeito

Românămaniera mijloc mod

Русскийзамашка образ привычкаразновидность способ Черта

Slovenčinaspôsob

Slovenščinanavada

Svenskabeteende ſaͤtt sättsatt uppträdande vis

Türkçealışkanlık biçim halhuy metot tarz tavır usul yol yöntem

اردوذَرِیعَہ طور

Tiếng Việtcử chỉ 質

中文方式法

繁體中文方式法

Exemplos

“Ela me cumprimentou de maneira bem gentil.”

“Qual é a melhor maneira de fazer ⟳ este trabalho?”

“Ele tem umas maneiras insuportáveis à mesa.”

Nível QECR

Iniciante
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A1 — nível iniciante.

See all A1 Português words →

Ver também

maneiras maneirismo maneirista maneja manejar manejável

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free