Значение привычка | Babel Free

Определения

1. манера действовать, возникшая в результате многократного повторения
2. подготовленность к какой-либо ситуации или работе, появившаяся в результате многократного опыта
3. о́страя потре́бность coutume женский род , habitude женский род вре́дные привы́чки mauvaises habitudes
   женский род

Эквиваленты

Примеры

“Очевидно, Мармеладов был здесь давно известен. Да и наклонность к витиеватой речи приобрел, вероятно, вследствие привычки к частым кабачным разговорам с различными незнакомцами. Эта привычка обращается у иных пьющих в потребность, и преимущественно у тех из них, с которыми дома обходятся строго и которыми помыкают.”

Evidently Marmeladov was a familiar figure here, and he had most likely acquired his weakness for high-flown speeches from the habit of frequently entering into conversation with strangers of all sorts in the tavern. This habit develops into a necessity in some drunkards, and especially in those who are looked after sharply and kept in order at home.

“Таким образом, мерячение представляет собой двигательный усиленный рефлекс на внешнее раздражение, к которому присоединяется привычка.”

Уровень CEFR