HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de échouer | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard

Définitions

Nom. [C1]

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of échouer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Bosanski štrand
Dansk strande
Deutsch Stränden
English abort beach Fail Founder strand
Español embarrancar encallar playa varar
Français beach
Gaeilge triomaigh
Galego encallar varar
Hrvatski štrand
Italiano spiaggiare
Kurdî fail
Bahasa Melayu pantai
Nederlands stranden
Português abicar encalhar
Српски štrand
Svenska stranda

Exemples

Les deux pirogues et nos embarcations se retirèrent ensuite au large de la côte, précaution qu’il convenait de prendre pour les empêcher d’échouer à la marée descendante.”
Une théorie de grands ice-bergs, vraisemblablement échoués, prolongeaient le cap que nous devions doubler.”
“Un insuccès ne peut rien prouver contre le socialisme, depuis qu'il est devenu un travail de préparation ; si l’on échoue, c'est la preuve que l'apprentissage a été insuffisant ; il faut se remettre à l’œuvre avec plus de courage, d'insistance et de confiance qu'au­trefois.”
Les travaux imposés à Hercule tendent soit à le faire échouer, auxquels cas il meurt, et il n'est plus un dieu (puisque n'étant pas immortel et invincible) soit à le faire triompher, auxquels cas il est un véritable dieu et rejoint l’Olympe.”
“De son côté, le président iranien, Ebrahim Raïssi, a, de nouveau, accusé les « ennemis » de l’Iran de « conspirer » contre son pays, estimant que leurs tentatives ont « échoué », alors que les manifestations antigouvernementales, les plus importantes depuis 2019, se poursuivent.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez échouer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free