invincible

Définitions

1. Que l’on ne peut vaincre.
2. Auquel il n’y a pas de bonne réplique ; imparable.
   figuratively
3. Qui est insurmontable, qui est irrésistible, plus fort que la volonté.
   figuratively

Équivalents

34 autres langues

العربيةغلابلايقهرمنيع

Azərbaycan dilibasılmazməğlubedilməzyenilməz

Bosanskinepobedivnepobjedivnesavladivнепобедивнепобједивнесавладив+ 3 more

Catalàinvencible

Češtinaneporazitelnýnepřemožitelný

Danskuovervindelig

Ελληνικάαδήριτοςαήττητοςακατάβλητοςακαταγώνιστοςακαταμάχητοςακατανίκητοςακαταπολέμητοςακυρίευτοςανίκητοςανυπέρβλητοςαπολέμητοςαπόρθητοςαπροσμάχητοςάτρωτος+ 11 more

Esperantonevenkebla

Suomikukistumatonlyömätönpistämätönvoittamaton+ 1 more

Françaisimbattableimparableincollable

Gaeilgedochloítedosháraithe

हिन्दीअजय

Hrvatskinepobedivnepobjedivnesavladivнепобедивнепобједивнесавладив+ 3 more

Magyarlegyőzhetetlenverhetetlen

Հայերենանհաղթանհաղթելի

Bahasa Indonesiadigdaya

Italianoimbattibileinvincibile

日本語不敗の倒せない無敵無敵の難攻不落難攻不落の+ 3 more

Latinainvictus

Македонскинепобедлив

Bahasa Melayukebal

Nederlandsonoverwinnelijkonoverwinnelijke

Polskibezkonkurencyjnyniezachwianyniezwyciężony

Portuguêsimbatívelinvencível

Românăimbatabilinvincibil

Русскийнепобедимыйнеуязви́мый

Српскиnepobedivnepobjedivnesavladivнепобедивнепобједивнесавладив+ 3 more

Svenskaoövervinneligoövervinnerligoslagbar

ไทยอยู่ยงคงกระพัน

TürkçeYenilmez

Українськанездоланнийнепереможний

Tiếng Việtbất khả chiến bại

中文無敵

繁體中文無敵

Exemples

“Une armée invincible.”

“— Croiriez-vous, dit-il, que je me trouve arrêté net par cette petite peste de Marthe ? Rien ne la touche. Le père, la mère sont décidés au mariage ; elle seule me fait une résistance invincible. — Invincible, une femme ! — Non, une jeune fille, ce qui n’est pas du tout la même chose.”

“Un courage invincible.”

“Argument invincible, raison invincible, raisonnement invincible.”

“Malgré ces belles résolutions, dès qu'il l'aperçut à vingt pas de lui, il fut saisi d'une invincible timidité.”

“[…]; puis il céda à l'aphasie, s'accota au placard, les bras collés aux cuisses, image vivante de l'animal assailli par un invincible ahurissement.”

Niveau CECR