Σημασία του αδήριτος | Babel Free

Επίθετο θηλυκό CEFR B2

aˈði.ɾi.tos

Ορισμοί

ακατανίκητος, ακαταμάχητος, επιτακτικός

Ισοδύναμα

Bosanski neprelazan nepremostiv neprijelazan nesavladiv strašan непрелазан непријелазан несавладив страшан

Čeština hrozivý hrozný neporazitelný nepřekonatelný nezdolatelný otřesný strašný

Deutsch grottenschlecht unpassierbar unschlagbar unüberbrückbar unüberwindbar

Ελληνικά ακατάκτητος ανίκητος αχτύπητος

English dire insurmountable Invincible invincible Unbeatable unbeatable

Español imbatible invencible

Suomi lyömätön pistämätön tukala voittamaton ylikäymätön ylitsepääsemätön ylittämätön ylivoimainen

Français dire dire extrême imbattable imparable incollable invincible

Gaeilge dochloíte dosháraithe

Hrvatski neprelazan nepremostiv neprijelazan nesavladiv strašan непрелазан непријелазан несавладив страшан

Magyar verhetetlen

Bahasa Indonesia tangguh

Italiano catastrofiche catastrofico dire dire imbattibile invincibile mortale preoccupante preoccupante

日本語厳しい

Latina amarus dirus

Nederlands nijpend smartelijk vreselijk

Polski bezkonkurencyjny bezkonkurencyjny nieodparty niepokonany nieprzeparty nieprzezwyciężony niezwalczony niezwyciężony potworny straszny złowieszczy

Português dire imbatível

Română imbatabil

Русский непобедимый

Српски neprelazan nepremostiv neprijelazan nesavladiv strašan непрелазан непријелазан несавладив страшан

Svenska oöverstiglig oövervinnelig oslagbar

Українська нездоланний непереборний непереможний

Tiếng Việt bất khả chiến bại trầm trọng vô địch

中文無敵

繁體中文無敵

Παραδείγματα

“αδήριτη ανάγκη”

dire necessity

“αδήριτη ανάγκη / υποχρέωση”

“※ η απώλεια της Ελληνικής Γλώσσας και της Ορθόδοξης Χριστιανικής μας πίστης και λατρείας οδηγεί κατά μαθηματική ακρίβεια στην πλήρη Βρετανικοποίηση και την τελική εξαφάνισή μας ως Ελλήνων της Διασποράς. Αυτή, δυστυχώς, είναι η αδήριτη πραγματικότητα (Χάρης Μεττής, Το Πνεύμα των Θυατείρων: Η τριακονταετής υπηρεσία του χαρισματικού Αρχιεπισκόπου Θυατείρων και Μεγάλης Βρετανίας κ. Γρηγορίου, εκδ. Ακακία, 2018)”

“※ Η αναποτελεσματικότητα των κυβερνήσεών του συνδέεται με την αδυναμία αντιμετώπισης αυτού του αδήριτου διλήμματος (Ι. Κοκκινάκης, Νόμισμα και πολιτική στην Ελλάδα, 1830-1910, εκδ. Αλεξάνδρεια, 1999, σελ. 566)”

Επίπεδο CEFR

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

αδήριτου αδήριτους αδήριτων αδηφάγα αδηφάγες αδηφάγος

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free