grever

Définitions

1. Faire grève.
2. Faire plier sous un poids trop lourd, en parlant de charges financières.
3. Assujettir une chose à un droit.

Équivalents

13 autres langues

Azərbaycan diliyükləmək

Българскиограничавам

Češtinaověsit

Ελληνικάεπιβαρύνωκωλυσιεργώπαραφορτώνω

Suomiestäähaitatakuormittaa

Françaisencombrergênerobérer

Gaeilgecuir isteach ar

Bahasa Indonesiamembebani

Italianoammollarecaricarecaricare con ipotecagravare di ipotecaimpicciareincombereingombrareintralciareostacolarescioperare+ 7 more

Polskiobarczaćobarczyćuziemiaćuziemićwadzićzastawiaćzawalaćzawalić+ 5 more

Românăîncurca

Русскийзагромождатьобременятьотягощатьстеснять+ 1 more

Svenskagravera

Exemples

“Le pays est grevé d’impôts.”

“Les frais d’éducation grèvent lourdement le budget d’une famille nombreuse.”

“Propriété grevée d’hypothèques.”

“Grever⟳ son budget : s’imposer⟳ une lourde dépense.”

“Être grevé de substitution : être héritier ou légataire à charge de substitution.”

“La terre de Saint-Escobille était grevée hypothécairement d'une rente de 800 fr. au profit de l'Hôtel-Dieu de la ville de Dourdan.”

“Le rétrocessionnaire devra, en outre, acquitter⟳ les contributions de toutes espèces dont elles sont ou pourront être grevées, y compris les contributions des portes et fenêtres, de même que le prix annuel de la concession d'eau, s'il désire la conserver⟳ pour les besoins du service.”

“Grever⟳ son terrain d'un droit de passage.”

“« Les responsables de cette institution reconnaissent n’avoir pas respecté le calendrier académique, les cours ne se sont pas déroulés normalement durant cette année. Car on a grevé pendant deux mois », a confié un enseignant de cette Université.”

Niveau CECR