Значение стрелка | Babel Free
[ˈstrʲeɫkə]Определения
- уменьш. к стрела; маленькая стрела
- крим. жарг. встреча для выяснения отношений
-
форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного стрелок form-of
- река в России
- техн. в приборах: поворотный указатель в виде тонкого стержня
- собачья кличка
- символ в виде черты, к концу которой сходятся под углом два коротких отрезка
- посёлок городского типа в России
- геогр. узкий продолговатый участок суши, окружённый с трёх сторон водой, особенно на слиянии двух рек
- ботан. безлистый побег травянистого растения, заканчивающийся цветком
- ж.-д. устройство для переключения направления пути на рельсовом транспорте, а также на контактной электросети троллейбусов
- место на ткани, где она распускается
- специально сделанная складка на одежде
- продольный шов на чулках или колготках, подчёркивающий стройность ноги
- стебель лука, чеснока и подобных растений
- техника макияжа глаз
Эквиваленты
Примеры
“(забить стрелку) to arrange a meeting, to challenge/throw down the gauntlet, lit. «to score/drive in an arrow»”
“1848, Давыдов, Дмитрий Павлович (Davydov, Dmitrij Pavlovič, “Dmitrij Davydov”), “Думы беглеца на Байкале (Thoughts of a Runaway in Baikal)” В дéбрях не трóнул прожóрливый зверь, Пу́ля стрелкá — миновáла. V débrjax ne trónul prožórlivyj zverʹ, Púlja strelká — minovála. In the wilderness, the voracious beast bothered [me] not;”
The shooter's bullet passed [me] by.
“У Колингворта есть духовое ружьё, стреляющее маленькими стрелками.”
“Они не понимали, что уже стрелка подходит к двенадцати.”
“.. он, вынув часы .., передвигал стрелку ещё на десять минут вперёд.”
“Виолетта Павловна посмотрела на часы: стрелки показывали три часа ночи.”
“Я посмотрел на свой альтиметр. Стрелка дрожала возле нуля.”
“Вот морская карта: она вся испещрена чертами, точками, стрелками и надписями.”
“Стрелка Васильевского острова”
“.. нарциссы уже заметно подросли и даже выпустили стрелки с бутончиками ..”
“.. следовавший из Севастополя курьерский поезд № 2 вследствие неправильно переведённой стрелки сошёл с рельсов ..”
“Стрелочник переведёт стрелку не туда, куда нужно, и поезд разобьётся, и будут человеческие жертвы.”
“Она только сейчас заметила, сколь сильно пострадал её наряд: распахнутое пальто вымазано какой-то дрянью, узкая юбка порвана чуть не до талии, на колготках стрелки поползли в разные стороны.”
“Форма одежды должна быть безукоризненна: подшит чистый подворотничок, отутюжены стрелки на брюках, расправлена под ремнём гимнастёрка.”
“Другой чулок лёгкой кучкой лежал на помосте и свешивал конец, отчётливо являя на глянцевитом ажуре гравюрную стрелку.”
“Радовали глаз ровные гряды, зелёные строчки помидорной да капустной рассады, тугие перья лука-слезуна, робкие стрелки чеснока.”
“Стрелки — один из самых ярких и самых популярных приёмов макияжа всех времён.”
“Пацаны забили стрелку.”
“Стрелка — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.”
“Белка и Стрелка”
Уровень CEFR
C1
Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free