← Terug naar zoeken

Betekenis van baldakijn | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B2

ˌbɑl.daːˈkɛi̯n

Definities

stoffen overdekking als ornament, meestal boven een troon, altaar of hemelbed

Equivalenten

Беларуская балдахін

Български балдахин

Čeština baldachýn markýza nebesa

Deutsch Baldachin

English baldacchin canopy Canopy Hearse

Esperanto baldakeno

Español baldaquín baldaquino palio palio tornavoz

Suomi baldakiini

Français auvent baldaquin canopée capucine ciel de lit marquise verrière

Galego baldequín

Italiano baldacchino

日本語幌广

Македонски балдахин

Nederlands draaghemel troonhemel

Polski baldach baldachim baldachimowy wiata

Português canopo

Русский балдахин зонт тент Фонарь

Українська балдахін

Voorbeelden

“De gordijnen voor de nis zijn hier in plaats van een baldakijn.”

The curtains in front of the niche are a substitute for the canopy.

“De achterkamer werd gedomineerd door een monsterlijk, ondateerbaar hemelbed met vier vergulde zuilen in Egyptische stijl waarop een baldakijn rustte van donkerrood fluweel, met geborduurde sterren van gouddraad. Wie zou in staat zijn te bevroeden hoeveel zuchten en gefluisterde geheimen er onder die sterrenstof waren blijven hangen?”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

baldakijnen baldakijns baldakijntje baldakijntjes baldover baldovers

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free