Bedeutung von plattmachen | Babel Free
ˈplatˌmaxn̩Definitionen
- etwas völlig zerstören
- jemanden töten
- jemanden deutlich zurechtweisen, mit Argumenten erschlagen
- nicht bei der Arbeit erscheinen
Äquivalente
Afrikaans
stoomroller
Български
наказвам
Bosanski
карати
Deutsch
einmachen
niederwalzen
plattwalzen
scharf zurechtweisen
verklagen
vernichtend schlagen
zusammenstauchen
Suomi
jyrätä
Gaeilge
gread
עברית
הֵבִיס
Hrvatski
карати
Русский
разгромить
Српски
карати
Beispiele
“Das Haus wurde plattgemacht, um Platz für das Stadion zu schaffen.”
“„Der Film endet mit dem ‚ermutigenden‘ Ausblick, dass die Chinesen also bereit seien, Deutschland ‚plattzumachen, und zwar Ost- und Westdeutschland‘.“”
“„Er schreit mir hinterher: ‚Du dreckiger Arschficker! Ich mach dich platt!‘“”
“„Widerstände von Auftragnehmern nicht plattmachen, nicht bagatellisieren oder abtun, die Leute nicht überreden wollen, sondern mit den Widerständen arbeiten, sie aufnehmen, akzeptieren und sie thematisieren.“”
“Heute will ich mal plattmachen.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free