branquignol

Définitions

1. Personne excentrique, qui se met dans des situations tragi-comiques ou se plait à les provoquer.
   colloquial
2. Homme qui n’inspire pas confiance, soit par manque de sérieux, soit par manque d’intelligence.
   familiar

Équivalents

13 autres langues

Bosanskipizda

Ελληνικάκωλόχαρτο

Esperantofuŝo

Suomiemämunauskammimokapaskapaperipersereikäpersreikäroskalehtisähläys+ 5 more

Françaisbouletcafouillageconneriejean-foutremou du bulbemoule à merdepapier culpeigne-culPQtorche-cul+ 7 more

Galegocagada

Hrvatskipizda

Kurdîmoka

Nederlandsmalloot

Polskinieogarpierdołapizdaporażkarozpierdolsrajtaśmaszajspapierwtopazjeb+ 6 more

Русскийпроёб

Српскиpizda

Svenskablaskadasspapperskithuspappertoalettpapper+ 1 more

Exemples

“Patron! Y a un des branquignols qui nous poursuit.”

“Mais c’est un vrai branquignol, le type que tu m’as conseillé !”

“Avec ces branquignolles, il faut toujours dire⟳ non.”

“— Je souhaite, moi aussi, qu’ils te foutent la paix, à toi particulièrement, après le tribut que tu as versé à ces branquignols… Mais méfie-toi… Ils ont le bras long et de la suite dans les idées…”

“De tous les gens avec lesquels j’ai travaillé durant ce chantier, Goujon fut sans aucun doute le plus désagréable. Pas vicieux, ni tordu, ni malsain, ni branquignol, non, simplement déplaisant, par nature et à tous égards.”

“On imagine difficilement un branquignol qui doserait les explosifs à la louche et ferait tomber⟳ ses clés dans un des trous forés.”

“– Trissez de là, les branquignols…”

Niveau CECR