← Volver a la búsqueda

Significado de secuestro | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B2 Frequent

seˈkwestɾo

Definiciones

La acción y efecto de retener ilegalmente a alguien.
La acción y el efecto de apoderase ilegalmente y con el uso de la fuerza de el control de un vehículo.
Conjunto de bienes cuya propiedad está sujeta a disputa judicial y que se depositan con un tercero mientras esta se define.
La acción y el efecto de embargar.
Juez árbitro o mediador.

Equivalentes

العربية إِخْتِطَاف اختطاف

Беларуская выкраданне

Български отвличане

Bosanski kapa oteti otimati preoteti preotimati отети отимати преотети преотимати секвестрација

Català segrest

Čeština oddělení unést únos

Dansk bortførelse kapring kidnapning

Deutsch Abscheidung Absonderung Beschlagnahme die Kontrolle an sich reißen über entführen Entführung kapern kapern Kidnapping Kinderraub Menschenraub Raub Sequester Sequestrierung Überfall Verstrickung

Ελληνικά αεροπειρατεία αεροπειρατία απαγωγή κατάσχεση πειρατεία

English abduction hijack hijack Hijacking Kidnap kidnapping kidnapping Piracy sequestration sequestrum

Español arrebatamiento arrebatón atraco plagio rapto secuestración

Eesti inimrööv

Suomi eristäminen hukkaamiskielto ihmisryöstö kaapata kaappaaminen kaappaus konkurssi sieppaus

Français détournement enlèvement hijacker kidnappage kidnapping rap rapt Séquestration séquestre

Gaeilge fuadach

Galego piratear

हिन्दी अपहरण

Hrvatski kapa oteti otimati preoteti preotimati отети отимати преотети преотимати секвестрација

Magyar emberrablás

Հայերեն առևանգում հափշտակում

Bahasa Indonesia bajak begal penyitaan

Íslenska mannrán

Italiano dirottamento dirottare rapimento sequestro sequestro

日本語ジャックハイジャックハイジャック乗っ取り拉致誘拐

ქართული მოტაცება

ខ្មែរ មនុស្សគ្រាស

한국어 격리 납치 랍치 유괴

Kurdî rap

Latina plagians plagium

Македонски грабнување киднапирање

Bahasa Melayu penculikan

Nederlands gijzeling kapen kaping ontvoering sekwestratie

Polski areszt martwak porwać porwanie porywać sekwestr sekwestracja uprowadzać uprowadzić zakłócać zakłócić

Português rapto sequestro

Română răpire

Русский захват кидне́ппинг киднэ́ппинг нападе́ние похищение секвестр секвестрация секвестрование угон

Slovenščina ugrabitev

Српски kapa oteti otimati preoteti preotimati отети отимати преотети преотимати секвестрација

Svenska kapa kapardrama kapning kidnappning sekvestrering

Kiswahili utekaji nyara

ไทย ลักพาตัว

Türkçe haciz kaçırmak

Українська викрадення

Tiếng Việt không tặc không tặc

中文绑架

ZH-TW 綁架

Ejemplos

“A mi sorpresa, el connotado psicólogo fue acusado de secuestro.”

To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.

“Tom secuestró a Mary.”

“Mary es cómplice de secuestro.”

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

secuestro de carbono secuestros secular secularidad secularidades secularismo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free