HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de kidnapping | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\kid.na.piŋ\

Définitions

  1. Enlèvement généralement accompagné de demande de rançon.
  2. L'action et effet de retenir illégalement à quelqu'un.
  3. L'action et l'effet d'emparât illégalement et avec l'usage de la force du contrôle d'un véhicule.
  4. Ensemble de biens dont la propriété est sujette à dispute judiciaire et qu'ils se déposent avec un troisième tant que celle-ci se définit.

Équivalents

العربية اختطاف
Беларуская выкраданне
Български отвличане
Català segrest
Čeština únos
Ελληνικά απαγωγή
Español plagio secuestro
Eesti inimrööv
Français enlèvement rapt
हिन्दी अपहरण
Magyar emberrablás
Հայերեն առևանգում
Íslenska mannrán
Italiano sequestro
日本語 拉致 誘拐
ქართული მოტაცება
한국어 납치 랍치 유괴
Latina plagium
Македонски киднапирање
Bahasa Melayu penculikan
Nederlands gijzeling
Polski porwanie
Português rapto sequestro
Română răpire
Slovenščina ugrabitev
Svenska kidnappning
Kiswahili utekaji nyara
Українська викрадення

Exemples

“La bataille n’était pas encore gagnée, mais l’ensemble des forces de l’ordre s’impliquait pour éradiquer le phénomène du kidnapping, dont étaient désormais victimes des enfants.”
“On ne compte plus les horreurs commises par ses membres, dont la plus médiatique fut le kidnapping, en 2014, de 276 lycéennes à Chibok, dans le nord-est du Nigeria (une centaine sont toujours captives et aujourd’hui oubliées).”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez kidnapping utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free