HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di disancorare | Babel Free

Verbo CEFR C1
dizankoˈrare

Definizioni

  1. liberare (una nave) dal fermo imposto dall'ancora, permettendone il libero movimento
  2. liberare (qualcuno) da freni, vincoli ed impedimenti in genere, fisici o psicologici, che impediscono la piena libertà di movimento, di scelta, di azione etc.
    figuratively
  3. riferito a monete o valute, rendere il loro valore indipendente dal tasso di cambio con un bene, e in particolare con l'oro, oppure con una valuta estera

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of disancorare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية أطلق أعتق حرر
Bosanski još још
Čeština jiný zlato zlatý
Galego emancipar outra outras outro outros
עברית גאל עוד
Hrvatski još још
日本語 違う 黄金色
한국어
Latina alius emancipo manumitto vindico
Nederlands goud ontvoogden
Português ouro
Српски još још
Українська злотий золотий
Tiếng Việt giải phóng khác vang
中文 解放 金色
ZH-TW 解放 金色

Esempi

“i marinai disancorarono la nave, ed essa iniziò a filare sull'acqua”
“servirà uno psicologo per disancorare quel ragazzo dalle paure che lo inibiscono”
“disancorare una valuta dall'oro, dal dollaro statunitense”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda disancorare usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free