異 の意味 | Babel Free
[i]定義
- (イ) 異なる意見や考え。
- (け) (古語)平常や一般ではないさま。特殊だったり奇妙だったりするさま。
- (イ) 不思議であること。驚くべきこと。
- (け) (古語)基準となるものに比べて、程度がはなはだしいさま。
- (イ)変化。状態が変異すること。四相の一要素。また、五位七十五法の心不相応行法のひとつ(ウィキペディア「五位」も参照)。
- (け) (古語)特にすぐれているさま。
- (こと) 別のもの。差異の有る物。同一ではないもの。
- (け) (古語)けなげであること。殊勝であるさま。
- (け) (古語)温和なさま。柔弱。
- (こと) (古語)同一でないさま。別個であるさま。ことなるさま。ことにするさま。
- (こと) (古語)並外れているさま。非凡であるさま。
- (イ) (古語)妙であるさま。平常と異なっているさま。異な。
等価語
العربية
آخر
إنقليز
إنقليزي
إنقليزي
بخ
بنجالي
بنجالي
جاد
زائِغ
شاذ
ضال
فضولي
ما أنزل الله به من سلطان
Български
особен
Cymraeg
anghyffredin
Dansk
usædvanlig
Deutsch
aberrant
aberrante
aberrante
abgesehen
Abtrünniger m/Abtrünnige
Abweichler m/Abweichlerin
anderer
anders
gegenübersitzen
gespannt
hetero-
kurios
schaulustig
selten
sonder-
übereinanderlegen
übereinanderliegen
ungebräuchlich
ungebräuchlich
ungewöhnlich
ungewöhnlich
unüblich
vereinzelt
wunderfitzig
English
aberrant
aberrant
another
another
another
another
curious
curious
difference
different
different
different
Different
excellent
excellent
excellent
extraordinary
extraordinary
hetero-
odd
odd
other
other
other
other
other
special
Special
special
strange
strange
strange
uncommon
uncommon
uncommon
unusual
Unusual
Español
aberrante
aberrante
anómalo
anormal
atípico
diferentes
extraño
hetero-
incomún
insólito
inusitado
inusual
nada común
otro
poco común
Eesti
veider
Suomi
aberrantti
epätavallinen
eri
erikoinen
hairahtunut
harhaileva
harhaileva
harvinainen
hetero-
kyseliäs
muu
omaa luokkaansa
poikkeava
poikkeuksellinen
tiedonhaluinen
toinen
toinen
utelias
vielä
Français
aberrant
aberrant
aberrant
autre
Autrui
différent
diffèrent
différent
Excellent
Excellent
excellent
hétéro-
inhabituel
insolite
rare
Spécial
Spécial
supplémentaire
un autre
Gaeilge
éagsúlach
Magyar
szokatlan
Հայերեն
արտասովոր
Italiano
aberrante
aberrante
aberrante
altri
altri
altro
altro
altro
disancorare
insolita
insolito
inusitato
inusuale
particolare
rari
raro
raro
riguardare
special
squadra
日本語
あらぬ
チョベリグ
ま
よきかな
一
上
並々ならぬ
佳
優れる
別
可笑しな
哿
善哉
変
外
奇
好奇
妙
怪
摩訶
旺
物好き
特
特異な
犆
珍しい
珍奇
瑰
离
秀
變
逸
違う
金
長
非凡な
ქართული
უჩვეულო
Lietuvių
neįprastas
Македонски
необичен
Nederlands
aberrant
aberrant
afwijkend
atypisch
exceptioneel
onconventioneel
ongebruikelijk
ongewoon
rare snuiter
uitzonderlijk
vreemde apostel
zeldzaam
Polski
badawczy
ciekawy
dziwaczny
hetero-
inaczej
inny
inny
jeszcze
kolejny
niecodzienny
niecodzienny
nienormalny
nienormalny
niespotykany
nietuzinkowy
niezwyczajny
niezwykły
niezwykły
rzadki
Русский
аберрантный
аберрантный
гетеро-
другой
иной
малоупотребительный
неестественный
необыкновенный
необыкновенный
необычный
необычный
неординарный
нетривиальный
отклоня́ющийся от но́рмы
сби́вшийся с пути́
Svenska
alla tiders
annan
ännu
avvikande
eljest
en till
ett till
exceptionell
jättebra
märkvärdig
nagga
ovanlig
ovanlig
rår
remarkabel
sällsynt
sällsynt
sär-
vetgirig
例文
“異を唱える”
“異とするに足りない”
“見解を異にする”
CEFRレベル
C1
上級
この単語はCEFR C1語彙に含まれます——上級レベル。
この単語はCEFR C1語彙に含まれます——上級レベル。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free