Zpět na vyhledávání

zvědavý

Přídavné jméno CEFR B2 Standard

[ˈzvjɛdaviː]

Definice

mající potřebu zjistit věci, které se netýkají přímo jeho osoby
mající zájem na zjištění nějaké skutečnosti

Ekvivalenty

Englishagog curious noseyNosy

Españolansioso curioso

Françaiscurieux écarquille grand ouvertimpatiemment

20 more languages

العربيةفضولي

Bosanskiradoznao znatiželjan знатижељанрадознао

Češtinanapjatý všetečný

Deutschgespannt kurios neugierigschaulustig selten weit geöffnet wunderfitzig

Ελληνικάπερίεργος

Suomikyseliäs tiedonhaluinen utelias

हिन्दीकौतुकी

Hrvatskiradoznao znatiželjan знатижељанрадознао

Bahasa Indonesiapenasaran

Italianoansiosamente arrapato eccitatoelettrizzato impazientemente non stare nella pelle sbarrato sgranato spalancato voglioso

日本語好奇物好き珍奇異

Polskibadawczy ciekaw ciekawskiciekawy podniecony wścibski

Portuguêsansiosamente ansioso curioso

Русскийлюбопытный

Српскиradoznao znatiželjan знатижељанрадознао

Svenskaivrig märkvärdig vetgirigvidöppen

ไทยอยากรู้อยากเห็น

Türkçemeraklı

Українськадопитливий знаттєлюбний курйознийцікавий

Tiếng Việthiếu kì tò mò

Příklady

“Kdo je (moc) zvědavý, bude brzy starý.”

Who is (very) curious, will soon become old.

“Naše sousedka je strašně zvědavá, ta snad poslouchá i přes zeď.”

“To jsem tedy zvědavý, kolik to bude stát.”

Úroveň CEFR

B2

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

zvědavý jako opice zvědavým zvědavými zvednutější zvednutý zveličený

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free