HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Tillbaka till sökning

Betydelse av nagga | Babel Free

Verb CEFR B1

Definitioner

  1. to break off one or more small pieces from (so as to damage); to chip, to chip away, to gnaw
  2. having an appearance like having been chipped (especially of leaves)
  3. to wear on, to gnaw, to gnaw away at
  4. (in the expression "(liten men) naggande god" ((small but) gnawing/chipping good)) very good, excellent

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of nagga.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenter

Exempel

“En mus hade naggat på brödbiten”

A mouse had gnawed on the piece of bread

“Kaffekoppen var naggad i kanten”

The coffee cup had a chipped edge

“naggade blad”

crenate leaves

“naggande tvivel”

gnawing doubts

“De dåliga recensionerna naggade på hans självförtroende”

The bad reviews wore on his confidence

“nagga på intäkterna”

gnaw away at the revenue

“nagga något/någon i kanten”

chip/gnaw at the edge of something/someone (common turn of phrase – reduce or wear on)

“Jag e en ledare med groove / Smooth e min metod / Jag e liten men naggande god”

I'm a leader with groove / Smooth is my metod / I'm small but really cool

CEFR-nivå

B1
Mellannivå
Detta ord tillhör CEFR B1-ordförrådet — nivå mellannivå.
See all B1 Svenska words →

Se även

Lär dig detta ord i kontext

Se nagga i verkliga samtal i vår gratis språkkurs.

Starta gratis kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free