← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wlec | Babel Free

Czasownik CEFR B1

ˈvlɛt͡s

Definicje

ciągnąć po ziemi
ciągnąć się
przemieszczać się powoli

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of wlec.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

Беларуская валачы

Bosanski drag lug šlapa tragač

Čeština plouhat ploužit smýkat štrachat vléct

Deutsch harzen hinziehen latschen sich hinziehen stapfen trotten

English Drag drag drag on haul Haul lug trudge wear on

Esperanto treni

Suomi kiskoa raijata venyä

Français coltiner cosse crapahuter languir Lug oreille trainer trimarder

हिन्दी सरकना

Hrvatski drag lug šlapa tragač

Magyar elhúzódik

Italiano lug

日本語ずれ込む

한국어 끌다 끌다 질질 끌다

Nederlands zeulen

Polski ciągnąć się jak smród po gaciach ciapać człapać dłużyć dźwigać dźwignąć kołatać pełzać potargać powlec przewlec przewlekać przypulać pulać ślimaczyć tachać tarabanić targać targnąć taskać taszczyć telepać tragać truchtać uradzić zatelepać

Русский волочить волочить волочиться волочиться плестись проушина тащить тащить тащиться тянуться шкандыбать

Српски drag lug šlapa tragač

Svenska baxa dra dra elefanta hasa kånka nagga pulsa skamfila släpa

Türkçe sürümek

Українська волочити волочи́тися волочитися перти потягнутися потягтися теліпатися тягну́ти тягнути тягнутися тягну́тися тягтися тягти́ся

Tiếng Việt dây dưa kéo dài

Przykłady

“Film jest nudny i niemiłosiernie się wlecze.”

The film is boring and drags on horribly.

“Pochód żałobny wlókł się powoli przez ulice.”

The funeral procession slowly trudged through the streets.

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

wlecieć wlecz wlecze wleczony wlej wleką

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free