← Torna alla ricerca

Significato di divergere | Babel Free

Verbo CEFR B2

diˈvɛrd͡ʒere

Definizioni

allontanarsi in direzione diversa
allontanarsi dal pensiero altrui
figuratively
muoversi in diversa direzione partendo da uno stesso punto

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of divergere.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية تشعب

Български разко́л разногласие

Bosanski раскол

Català desacordar desavenir discrepar dissentiment divergir

Čeština divergovat divergovat nesouhlas nesouhlasit odbočit rozkol

Cymraeg anghydsynio anghydweld anghytuno

Deutsch anderer Meinung sein auseinanderdriften auseinanderentwickeln auseinandergehen auseinanderklaffen auseinanderlaufen auseinanderstreben Dissens dissentieren dissentieren divergieren divergieren entfernen fliehen umlenken

Ελληνικά αντιγνωμώ αντιλέγω αντίρρηση αποκλίνω διαφωνώ διίσταμαι

English Disagree Dissent Diverge diverge

Esperanto malkonsenti

Español desacordar desconvenir descordar descordar (disused) desentonar disconvenir discordar discrepar disenso disentimiento disentir disidir divergir estar desacorde / discorde estar en desacuerdo no estar de acuerdo no ponerse acorde / concorde

Suomi divergoida erata eriytyä erota hajaantua hajaantua toisinajattelu

Français désagréer dissent dissentiment diverge diverger

Gàidhlig eas-aonta mì-chòrd

Hrvatski раскол

Հայերեն տարամիտել

Italiano differire disconvenire discordare discrepare dissenso dissentire diverge essere in disaccordo non combaciare non concordare non essere d'accordo

日本語いいえ乖乖離分かれる分岐反対する揉める異なる発散

Latina dissentiō dissideō divergo

Lietuvių prieštarauti

Nederlands afwijking van mening dissidentie een afwijkende mening hebben een minderheidsstandpunt innemen niet overeenkomen niet overeenstemmen non-conformisme protesteren van mening verschillen weigering zich te schikken

Polski dwoić rozbiec rozbiegać rozbiegnąć rozchodzić rozejść

Português discordar dissensão dissentimento dissentir dissídio divergir

Русский инакомыслие не соглаша́ться несогласие отклоняться разногласие раскол расходиться расходи́ться во взгля́дах

Shqip mospajtim

Српски раскол

Svenska divergera

ไทย แยกแยะ

Türkçe anlaşmazlık ihtilaf

Українська відхилитися відхилятися

Tiếng Việt phân li

中文偏離

ZH-TW 偏離

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

diverrà diverrai diverranno diverrebbe diverrebbero diverrei

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free