← Zurück zur Suche

Bedeutung von zunehmen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

[ˈtsuːneːmən]

Definitionen

größer werden
eine Eigenschaft oder einen Besitz vergrößern
schwerer oder dicker werden
den von der Erde aus sichtbaren beleuchteten Teil vergrößern

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zunehmen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Bosanski debljati gojiti rise voštan воштан гојити дебљати

Català augmentar augmentar créixer

Čeština přibrat přibrat týt vosk

Deutsch aus dem Leim gehen epilieren Wachs wachsen wächsern zulegen

Ελληνικά κερί κέρινος λαμπάδα

English augment Deepen Fatten fill out flesh gain gain gain Gain gain gain weight increase increase mount put on weight Rise to increase wax wax wax

Esperanto pligrandiĝi

Español aumentar cera crecer engordar ganar

Suomi kasvaa lihota lihota pyylevöityä

Français augmenter augmenter cirage cire cirer croitre croitre épiler fart Gagner Gagner grossir wax

Galego aumentar

עברית השמין

Hrvatski debljati gojiti rise voštan воштан гојити дебљати

Italiano aumentare aumentare cera cera cerare crescere crescere pelare

日本語増える増える増す増す太る太る盈蠟高まる高まる

한국어 붇다 살찌다 찌다

Kurdî rîşe wax

Nederlands aankomen aanwassen schoensmeer was wassen waxen

Polski grubieć kredka otyć popaść posuwać spaść tyć upaść utyć wosk woskowy zgrubieć

Português aumentar aumentar cera crescer crescer engordar escalar escalar ganhar ganhar

Română creste crește îngrășa

Русский воск восковой вощить полне́ть полнеть

Српски debljati gojiti rise voštan воштан гојити дебљати

Svenska gå upp lägga på lägga på sig oka öka tillta tillta

Türkçe semirmek semizlemek semizlenmek şişmanlamak vaks

Українська восковий зроста́ти зростати рости товсті́ти товстіти

Tiếng Việt lên cân

Beispiele

“Er erfreute sich zunehmender Beliebtheit.”

“Das Risiko für Altersarmut in Deutschland nimmt in den nächsten Jahren weiter zu.”

“Im Kampf um die irakische IS-Hochburg Mossul hat die Zahl ziviler Opfer laut Amnesty International deutlich zugenommen.”

“Er nahm ständig an Einfluss zu.”

“„Auch das Schneetreiben nahm an Heftigkeit zu.“”

“„Während die Meeresspiegel fast unmerklich um etwa 3,4 Millimeter pro Jahr steigen, sind andere Klimakatastrophen weit aufälliger. Hitze und Dürren nehmen zu.“”

“Ich habe schon wieder ein Kilo zugenommen!”

“Bei zunehmendem Mond soll man keine Bäume fällen.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

zunehmend zunehmest zunehmet zunehmt zuneige zuneigen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free