HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cirer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\si.ʁe\

Définitions

  1. Enduire ou frotter de cire.
  2. Enduire de cirage une chaussure pour la faire briller.
  3. Porter malheur.
    dated

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of cirer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Čeština vosk voskovat voskovat
Dansk pudse vokse
English Polish polish Polish wax wax wax
Esperanto vaksi
Español cera encerar lustrar
Français cirage cire croitre épiler fart wax
Bahasa Indonesia menyemir
Italiano cera cera cerare lucidare pelare
日本語
Kurdî wax
Latina cero
Português cera encerar engraxar
Српски voštan воштан
Svenska blanka blanka vaxa
Türkçe vaks
Українська восковий

Exemples

“Cirer du fil, de la toile, un parquet, un meuble.”
“Toile cirée, taffetas ciré.”
“À l’hôpital de la marine, par exemple, les salles sont cirées de telle façon qu’un convalescent, essayant de marcher sur sa jambe remise, doit se casser l’autre en tombant.”
“Cirer des bottes, des souliers.”
“Cirer les bottes de quelqu’un, le flatter obséquieusement. → voir lécher”
“— Travailler avec Monsieur Coffe m’ôte tout appétit à dîner. C’est un parfait honnête homme, mais sa vue me cire.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cirer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free