HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de wax | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\waks\

Définitions

  1. Tissu en vogue en Afrique, dont les motifs sont réalisés avec des cires hydrophobes.
  2. Substance grasse, à base de paraffine dont en enduit la face supérieure des planches de surf pour les rendre antidérapantes.
  3. Concentré de cannabis consommé à l'aide d'une vapoteuse.

Équivalents

Afrikaans Ankara
Azərbaycanca Ankara
Български Анкара
Čeština Ankara vosk voskovat
English Ankara wax wax wax
Esperanto Ankaro
Español Angora Ankara cera
Français Ankara cirage cire cirer croitre épiler fart
Galego Ancara
עברית אנקרה
हिन्दी अंकारा
Magyar Ankara
Հայերեն Անկարա
Bahasa Indonesia Ankara
Italiano Ankara cera cera cerare pelare
日本語 アンカラ 満ちる 満つ
ქართული ანკარა
ខ្មែរ អង់ការ៉ា
한국어 앙카라
Kurdî wax
Кыргызча Анкара
Latina Ancyra
Lietuvių Ankara
Latviešu Ankara
Македонски Анкара
Português Ancara cera
Slovenčina Ankara
Slovenščina Ankara
Svenska vaxa
Türkçe Ankara vaks
Tiếng Việt Ăng-ca-ra
中文 安卡拉
ZH-TW 安卡拉

Exemples

“Et là, au-dessus des pyramides de boîtes de lait en poudre Nido, de la futaie luxuriante des coupons de tissu wax, des noires colonnes de pneus, des faisceaux de houes, de pioches, de machettes, je vis, dans une sorte de mirador entièrement vitré, drapée dans un pagne dont les ramages portaient comme un gros fruit le portrait du président auréolé de la devise de la république, Helena à qui les cheveux raidis par le défrisage donnaient l’allure d’un masque de carton-pâte et qui souriait fixement en direction de la porte d’entrée.”
“Les mamas africaines n’ont plus le monopole du wax. Indissociable du boubou, ce tissu graphique et survitaminé s’est mondialisé sous l’impulsion de jeunes créateurs.”
“Pour waxer une planche de surf, il faut frotter le pain de wax délicatement sur la planche, on ne pousse pas trop fort.”
“Comme nous le disions précédemment, il faut aussi regarder si la wax que vous aviez appliqué devient épaisse ou sale pour déwaxer et rewaxer votre planche.”
“Mais derrière leur allure inoffensive se cache un dérivé de la «wax», un concentré de cannabis très puissant aux effets potentiellement dangereux.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez wax utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free