à peu près
Équivalents
26 autres langues
Češtinaasi
Danskså godt som
Ελληνικάπάνω κάτω
Esperantoproksimume
Հայերենգրեթե
Bahasa Indonesiakira-kira
Қазақ тілішамамен
Latinacirca
Lëtzebuergeschongeféier
Bahasa Melayulebih kurang
Shqipafërsisht
Tagaloghalos
中文差不多
繁體中文差不多
Exemples
“Ray, Montius, Scheuchzer, Micheli se sont les premiers occupés de l’Agrostographie. Tous ont à peu près suivi le même plan, et travaillé d’après les mêmes principes et sur les mêmes bases.”
“Le sirop, ainsi concentré, ne renferme plus que 1/6 de son poids d'eau ; le reste est du sucre à peu près pur.”
“Dans le pays de production ou d’élève, tout le monde est à peu près apte à choisir⟳ un cheval.”
“Le bateau était un brick-goélette de quatre-vingts tonneaux à peu près, confortablement aménagé, avec, sur le pont, trois cabines spacieuses.”
“Ni Arsène André, ni Victor Mouria n’étaient à la grand’messe ; c’étaient à peu près les seuls absents et Amélie Bayet se réjouit en soi-même de n’être pas la femme d’un tel mécréant…”
“À peu près en même temps que Bonnet faisait ses curieuses observations, les naturalistes découvraient d’autres phénomènes bien autrement inconciliables avec les idées qu’on regardait alors comme les fondemens de la science.”
“Topographiquement parlant, nous avons peu d’observations à faire⟳ sur cette chaussée à peu près rectilinéaire de six grandes lieues qui nous reste à parcourir⟳ de Thonon à Genève.”
“C’était un homme de quarante ans à peu près, à l’œil gris et faux, au nez recourbé en bec de chat-huant, au facies élargi par des pommettes saillantes ; […].”
“Sans cesse sur le pont, ajustant les écoutes de mes voiles pour en obtenir⟳ le meilleur rendement, utilisant chaque souffle de vent, j’avais réussi à conserver⟳ la vitesse d’à peu près un nœud.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free