Schiefer

Definitionen

1. zu dünnen Platten spaltbares Gestein
2. kleiner Splitter, Span
   Austrian German

Äquivalente

27 weitere Sprachen

العربيةشرخ

Bosanskipalašejl

Catalàesquistllicorellapissarra

Češtinabřidlicebřidlicovýodštěpitštěpitštípatstrhatsvortříska+ 5 more

DeutschaufsplitternBitumenschieferBlauschieferdurch den Kakao ziehenenthülsenentspelzenGlaukophanschieferGlimmerschieferGraphitschieferGrünschieferkristalliner SchieferKupferschieferÖlschieferschälenSchalenSchiefergesteinSchiefertonSchwarzschieferSpeilSplittersplitternSpreißelTonsteinverreißenzersplittern+ 22 more

Ελληνικάαγκίδααποσχισμένοςδιασπώμαιπαρασχίδαπελεκούδισκλήθροσχιστόλιθος+ 4 more

Esperantoskisto

Suomiaikatauluttaakuorikuorialiuskeliuskekivisavikivi+ 3 more

Gàidhligspealg

Galegocadornacascafragaracharxisto+ 2 more

Hrvatskipalašejl

Magyarcsillámpalapala

Italianoardesiaframmentoscheggiascheggiarsiscisto+ 2 more

日本語泥板岩片岩頁岩

한국어편암혈암

Kurdîsist

Македонскишкрилец

Nederlandsafkrakenleileisteenschaliescherfschistsplintersplinterenversplinteren+ 6 more

Polskidrzazgaiłołupekłupekłupek ilastyodłamekpryskaćzadrazadrązjechaćzjeżdżać+ 7 more

Portuguêsfolhelhoxisto

Русскийаспидная доскагрифельныйдосказанозалучинаосколокраскритиковатьсланецшифер+ 6 more

Slovenčinabridlica

Српскиpalašejl

Svenskaskifferspjälka

Türkçearduvazkayağan taşkil taşışist+ 1 more

中文頁岩

繁體中文頁岩

Beispiele

“sich einen⟳ Schiefer einziehen⟳”

to get a splinter into one's finger by accident

“Das Dach war mit Schiefer gedeckt.”

“„Die erst vor kurzem entdeckte Winneshiek-Lagerstätte ist so etwas wie ein Eldorado für Paläontologen: Es handelt sich um einen⟳ 27 Meter dicken⟳ sandigen Schiefer, der in einem Meteoritenkrater im Nordosten der USA liegt.“”

“„Am Nachmittag sind Papa und ich dann hinauf in die steilen Weinberge von Ediger gegangen⟳, und Papa hat mir erklärt, dass die Weinstöcke in Ediger auf Schieferböden wachsen⟳, und dann habe ich auch den Schiefer erkannt, denn zwischen den Weinstöcken lagen⟳ lauter kleine graue Stücke von Schiefer.“”

“Nur mit Lupe und Pinzette konnte ich den Schiefer aus dem Finger holen⟳.”

GER-Stufe