pryskać
Definicje
- wywoływać w powietrzu ruch kropel lub drobnych cząstek czegoś
-
zraszać rośliny środkami chemicznymi colloquial
- poruszać się w powietrzu w formie kropel lub drobnych cząstek
- pryskać (1.1) czymś na samego siebie
- pękać, rozpadać się na kawałki, niszczeć
- pryskać (1.1) czymś na siebie nawzajem
-
o uczuciach, nastrojach: rozwiewać się, znikać, nagle przemijać metaphoric
-
szybko uciekać colloquial
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of pryskać.
Odpowiedniki
Englishburstclear outdo a bunkdo a runnereach otherevaporatego up in smokehightailOneselfrun for itshatterSkeetSplashSplatterSplinterSpraysprinkleVanish
33 more languages
Bosanskispust
Češtinacákatcáknoutholubnahoditodštěpitpocákatpostříkatštěpitštípatstříkattřískavykliditvyšplíchnout
Danskgå op i røg
DeutschabhauenabspritzenaufdampfenaufsplitternausmistenausräumenausreißenausziehenberstenevaporisierenflitzenHolubin die Binsen gehenpackenplatzenPlätzenpritschelnSchieferSkeetSpeilSplittersplitternSpreißelspritzenzersplittern
Esperantoŝprucigi
Suomihaihtua savuna ilmaanpärskähdysräiskiäräiskyäräiskyttääroiskahdusroiskeroiskiaroiskuaroiskuttaaruiskahdusruiskuttaaskeetskeet-ammuntasuihkia
Gaeilgescuaid
Gàidhligspealg
Galegorachar
עבריתהתרוקן
हिन्दीरिक्त करना
Hrvatskispust
Magyarfüstbe megy
Italianoandare in fumoeiaculareevaporateframmentoprendere fuocoscheggiascheggiarsischizzaresplatterspruzzaretiro al piattello
Nederlandshoosvatin rook opgaanindampenoplazerenscherfspatspattensplintersplinterenuitdampenuitmestenverdampenversplinterenvervluchtigen
Polskibryzgbryzgaćbryznąćdrzazgaiść z dymemodłamekpójść z dymemprysnąćpsikaćpsiknąćrozbryzgrozbryzgaćrozbryzgiwaćrozpryskrozpryskaćrozpryskiwaćrozprysnąćspuścić sięspustspuszczać siętryskwynochawyrzucaćwyrzucićzachlapaćzachlapywaćzbryzgaćzwiać
Русскийбрызгатьбрызгидратьзагоретьсязанозаиспаритьиспарятьсялучинаосколокплескатьпли́цапойти́ пра́хомрасплескатьрвать когтискитстендстрельба́ по таре́лочкам
Српскиspust
ไทยหก
Türkçebuharlaştırmak
Tiếng Việt蒸
中文蒸發
繁體中文蒸發
Przykłady
“Wiem, że to śmigus-dyngus i należy hołdować tradycji, ale czy nie możesz zwyczajnie pryskać ludzi wodą z pistoletu, zamiast latać za nimi z wiadrem?”
“Ciągle przejeżdżające tutaj samochody pryskają błotem na przechodniów.”
“W krajach ludzkości jeszcze noc głucha, / Żywioły chęci jeszcze są w wojnie… / Oto miłość ogniem zionie, / Wyjdzie z zamętu świat ducha, / Młodość go pocznie na swojem łonie, / A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. / Pryskają nieczułe lody / I przesądy światło ćmiące. / Witaj, jutrzenko swobody, / Zbawienia za tobą słońce!…”
“Każdego roku trzeba pryskać tę jabłonkę, by nie rozchorowała się bardziej przez te szkodniki.”
“Przy smażeniu mięsa zawsze tłuszcz pryska mi na ręce i mnie parzy.”
“Nie dawaj mu roboty przy szybach. Wszystko, co delikatne, pryska w jego dłoniach.”
“Weź się nie smuć! Cały wesoły nastrój pryska, gdy widzi się kogoś tak przygnębionego.”
“Szybko! Pryskajmy zanim ktoś zauważy, że wybiliśmy szybę.”
“Za obficie pryskasz się wodą kolońską. Czuć ją na kilometr.”
“Dzieci pryskały się wodą w parku.”
Poziom CEFR
B1
Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free