HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de évaporer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\e.va.pɔ.ʁe\/

Définitions

  1. Se transformer en vapeur.
    pronominal
  2. Se dissiper.
    broadly, pronominal
  3. Disparaitre sans laisser de trace.
    figuratively, pronominal
  4. Faire se dissiper.
    transitive
  5. Montrer de la légèreté, une certaine légèreté, se dissiper.
    figuratively, transitive

Équivalents

English Evaporate

Exemples

“Le potelot, ou sulfure de molybdène natif, exposé au feu dans un vaisseau ouvert, exhale du soufre, & s'évapore presque tout entier en fumée blanche.”
“En ce moment, les pièces trop chaudes s’attiédissent, l’odeur particulière aux bureaux s’évapore, le silence revient.”
“Au milieu de ces vaines subtilités, la raison, le bon sens s’évapore.”
“Il était devenu si taciturne et si sauvage que ses camarades de ferme le croyaient un peu fou. Ils l'appelaient entre eux « l’innocent ». C'est le mot dont se servent les Bretons pour désigner ceux dont l’intelligence s’est évaporée et ils les croient visités de Dieu.”
“La semaine s'évapora avec une rapidité déroutante.”
“Évaporer sa bile, sa mauvaise humeur.”
“Faire évaporer une liqueur à feu lent.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez évaporer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit