← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie parować | Babel Free

Czasownik CEFR B1

paˈrɔ.vat͡ɕ

Definicje

wydzielać parę wodną
łączyć się samemu w pary
łączyć w pary
poddawać działaniu pary

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of parować.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية بخر تبخر تحاشى زوج صعد

Azərbaycanca dəf etmək

Bosanski para parirati tim tim парирати

Català evaporar vaporitzar

Čeština dusit pára pařit parní spařit vodní pára

Cymraeg tawchu

Dansk fordampe

Deutsch abklatschen abwehren abwehren ausdörren Dampf dämpfen dampfen dampfgaren Dörren dünsten dunsten eindampfen erwehren evaporieren paaren vaporisieren verdampfen verdampfen verduften Verdunsten verdunsten verkochen Verschwinden Wasserdampf Wrasen

Ελληνικά αβαράρω αεροποιώ αναδίδω αποκρούω ατμοποιώ ατμός αχνίζω αχνός εξατμίζω εξαχνώνω ψήνω

English Evaporate fend off Match pair pair steam steam steam Vaporize vaporize

Esperanto vapori

Español ahuyentar alejar atomizar evaporar evaporarse repeler vapor vaporizar vaporizarse

Suomi esittää haihtua häipyä höyrykypsentää höyrystää höyrystää höyrystyä höyrystyä höyrytä höyrytellä höyryttää höyryttyä kuivata parittaa pariuttaa torjua tuulettaa

Français évaporer pair pair raffuter repousser s'évaporer vapeur vapeur d’eau vaporiser volatiliser

עברית איד אידה

Hrvatski para parirati tim tim парирати

Magyar elpárolog elpárologtat

Bahasa Indonesia bi- mengawinkan menguap menguap tim

Italiano appannare atomizzare evaporare evaporate vapore vaporizzare

日本語双対揮発させる揮発する気化気化させる気化する汽烝蒸蒸かす蒸す蒸らす蒸発蒸発させる蒸発する逑雙

한국어 烝逑 찌다

Kurdî bi- boç para tim tim tîm

Nederlands stoom uitwaseming verdampen verstuiven wasem

Polski para parny parowóz parowy sokownik wyparować wyparowywać

Português afastar afastar evaporar proteger repelir vaporizar

Română evapora seca vaporiza

Русский испарить испариться испарять испаряться отпаривать отпарить пар парить парок пароперегреватель спа́ривать спаривать спариваться спа́риваться

Shqip avulloj

Српски para parirati tim tim парирати

Svenska ångkoka avdunsta avvärja dunsta förånga förångas para

ไทย ระเหย

Türkçe aşırmak buharlaşmak defetmek eşleşmek islim koşmak kovmak savmak savuşturmak

Українська випаровувати випаро́вуватися випарувати ви́паруватися парити паровий пріти

Tiếng Việt bay hơi bốc bốc hơi bung cầm chân đồ hấp hơi nước 蒸

Przykłady

“Dziewczyna, wciąż trąc stłuczony o drabinę łokieć, skwapliwie sięgnęła po parujący dzban z przyprawionym korzeniami piwem”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

parscyć parska parskać parskacie parskają parskam

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free