erwehren

Definitionen

1. sich gegen jemanden oder etwas zur Wehr setzen, gegenan kämpfen
   reflexive
2. es verhindern/unterdrücken, einem Impuls zu folgen
   reflexive

Äquivalente

13 weitere Sprachen

العربيةتحاشى

Azərbaycan dilidəf etmək

Bosanskipariratiпарирати

Deutschabklatschenabwehren

Ελληνικάαβαράρωαποκρούω

Suomitorjua

Hrvatskipariratiпарирати

Polskiparować

Portuguêsafastarprotegerrepelir

Српскиpariratiпарирати

Svenskaavvärja

Türkçeaşırmakdefetmekkovmaksavmaksavuşturmak+ 2 more

Tiếng Việtcầm chân

Beispiele

“Zweieinhalb Flugstunden vom Ruhrgebiet entfernt erwehrt sich ein Volk eines kriegerischen Angriffs.”

Two and a half hours by plane from the Ruhr region, a nation is fighting off a belligerent assault.

“„Junge Mägde, die sich seiner Zudringlichkeiten nicht erwehren⟳ konnten⟳, gab es genug.“”

“„Bernhard erwehrte sich des Knaben, setzte das Mädchen nieder und umarmte herzlich sein⟳ treues liebes Weib.“ (1861)”

“Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren⟳, dass hier mit falschen⟳ Karten⟳ gespielt wird.”

“„Der Platz neben dem Ofen war leer und Peter sah, wie sich die Schwester der aufsteigenden Tränen erwehrte.“”

GER-Stufe