HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Wehr | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2 Standard
veːɐ̯

Definitionen

  1. Anlage zur Stauung von Wasser, die quer durch ein fließendes Gewässer verläuft
  2. deutschsprachiger Nachname, Familienname
  3. eine Stadt in Baden-Württemberg, Deutschland
  4. Kampfeinheit, Armee
    general, outdated
  5. eine Gemeinde in Rheinland-Pfalz, Deutschland
  6. Waffe
    literary, outdated
  7. Ortsbezirk von Palzem, Rheinland-Pfalz, Deutschland
  8. Ortschaft von Selfkant, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
  9. Bauerschaft von Legden, Nordrhein-Westfalen, Deutschland

Äquivalente

العربية هدار
Български яз
Bosanski jaz jež
Català resclosa
Čeština jez
Cymraeg cored
Deutsch Fischwehr
Français bordigue écrille seuil
Gaeilge cora
Gàidhlig cairidh eileach
Galego canal caneiro
ગુજરાતી આડબંધ
Hrvatski jaz jež
Italiano cateratta stramazzo
日本語 梁漁
Kurdî jaz
Македонски далјан
Nederlands overlaat stuw visweer weer
Polski jaz
Português caniçado comporta
Русский водосли́в
Српски jaz jež
ไทย ฝ้าย
Tiếng Việt đẳng

Beispiele

“Das Wehr staut den kleinen Bach auf.”
“Martin Pusch hat vor drei Jahren den Hauptstadtfluss eingehend untersucht, vom Ufer bis zur Sohle. Dabei haben er und seine Mitarbeiter entdeckt, wie fragil das mit Wehren, Schleusen und Ufermauern künstlich im Gleichgewicht gehaltene Flüsschen ist.”
“„Ich bin ziemlich lange mit nackten Füßen durch den Eltzbach gegangen, Papa aber hat sich nach einer Weile an das Ufer gesetzt und das kleine Wehr gezeichnet.“”
“Frau Wehr ist ein Genie im Verkauf.”
“Herr Wehr wollte uns kein Interview geben.”
“Die Wehrs fliegen heute nach La Paz.”
“Der Wehr trägt nie die Schals, die die Wehr ihm strickt.”
“Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Wehr kommt, geht der Herr Wehr.“”
“Wehr kommt und geht.”
“Wehrs kamen, sahen und siegten.”
“Wehr liegt im Deutschlands Südwesten.”
“Wehr liegt im Deutschlands Westen.”
“Die Wehr ist bis an die Elbe gestreift.”
“„Wer jetzt die Wehr ergreift, ergreift sie, mich (die Religion) zu schützen.“”
“„Zum Gefecht wird die Wehr erhoben oder geschwungen.“”
“„Der Männer alle, so kühn sie sich mühten, / die Wehr sich keiner gewann; / Gäste kamen und Gäste gingen, / die stärksten zogen am Stahl – / keinen Zoll entwich er dem Stamm: / dort haftet schweigend das Schwert.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Wehr in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free