HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Religion | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
ʁeliˈɡi̯oːn

Definitionen

  1. kodifizierte und/oder auf Überlieferung beruhende Kult-/Glaubenspraxis und -auslegung
  2. Glaubenssystem mit metaphysischem oder transzendenten Inhalt (meist als Grundlage des Weltverständnisses und der Ethik)

Äquivalente

Afrikaans religie
Azərbaycanca din
Беларуская вера рэлігія
Български вяра религия
বাংলা ধরম ধর্ম
Bosanski religija vera
Català religió
Čeština náboženství u Věra víra
Cymraeg crefydd
Deutsch DIN Glaube glaube Konfession
English faith faith faith religion religion
Esperanto religio
Español fe religión
Eesti religioon
Euskara erlijio
فارسی دین
Suomi uskonto
Français croyance culte foi religion
Gàidhlig creideamh diadhachd
Galego relixión
עברית דת
हिन्दी धर्म
Hrvatski religija vjera
Magyar vállas vállas
Հայերեն կրոն
Bahasa Indonesia agama
Íslenska trúarbrögð
Italiano credo credo culto fede fiducia religione
日本語 宗教
Қазақша дін
Кыргызча дин
Latina religio
Lietuvių religija
Latviešu reliģija
Македонски вера религија
Монгол шашин
Malti reliġjon
မြန်မာဘာသာ ဘာသာ ဘာသာ
Português religião
Română religie
Slovenščina religija vera
Shqip besim fe
Српски вера религија
Svenska religion
తెలుగు మతము మితము
Тоҷикӣ дин
Türkçe din din iman inanç inanış itikat
ئۇيغۇرچە دىن
Українська віра релігія
اردو مَذہَب
Oʻzbekcha din
Tiếng Việt giáo tôn giáo

Beispiele

“Als solchen Massenwahn müssen wir auch die Religionen der Menschheit kennzeichnen. Den Wahn erkennt natürlich niemals, wer ihn selbst noch teilt.”

Civilization and Its Discontents

“„Wer heute von Religion oder Religionslehre spricht, kann dies nicht naiv-unbedacht tun. … Denn das Wort Religion scheint als Begriff in Mißkredit geraten zu sein. Will man es jedoch bei der Diskreditierung des Wortes Religion nicht bewenden lassen, wird man den Begriffsschwierigkeiten dieses Wortes nachgehen und eine philosophisch-theologische Begründung für die Weiterverwendung des Wortes bieten müssen.“”
“„Es war die Resignation eines Volkes, das durch die Jahrtausende von der eigenen Religion, durch Jahrhunderte von fremder Herrschaft entmündigt worden war.“”
“Papst Alexander VI. sagte: "Jede Religion ist gut, die beste aber – die dümmste."”
“„Religion kann Trost spenden, sie kann Ruhe und Harmonie stiften.“”
“„So führt die Art und Weise der hier stattfindenden Diskussion über die Muslime erst dazu, sich selbst überhaupt als Muslim wahrzunehmen. Denn auch Menschen wie ich fühlen sich vor den Kopf gestoßen angesichts der Arroganz und Unverschämtheit, mit der über unsere Religion gesprochen und geurteilt wird. Für mich ist sie schließlich die Religion meiner Großeltern, die uns Werte vermittelt hat, die so schlecht nicht sein können. Nicht erst Europa hat aus ihrem Sohn, meinem Vater, einen aufgeklärten, liberalen, demokratischen Menschen gemacht. Das war er schon, bevor er nach Europa kam.“”
“„Fußball ist keine Religion, da seine Regeln nicht auf übermenschliche Gebote zurückgehen.“”
“„Eine Religion ist ein System menschlicher Werte und Normen, das auf dem Glauben an eine übermenschliche Ordnung basisert.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Religion in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free