← Zpět na vyhledávání

Význam holub | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C2 Specialized

[ˈɦolup]

Definice

české mužské příjmení
Columba; rod ptáků z čeledi holubovitých, z řádu měkkozobých
asfaltový nebo hliněný terč pro sportovní střelbu na letící cíl
figuratively
tvrdý nebo polotvrdý hlen z nosu
colloquially

Ekvivalenty

Български плашило таласъ́м

Bosanski koza spust teli плашило

Català colom

Čeština holoubě holubí holubice podvozek strašák strašidlo šušeň vozík

Dansk due lerdue

Deutsch abspritzen Bogey Colombo Drehgestell Gottseibeiuns Holub Holztaube Paloma Popel Ringeltaube Schreckgespenst Skeet Taube taube täube Tontaube Wurftaube

Ελληνικά κακάδι μύξα περιστέρι

English Bogey bogey Bogie booger boogie Boogie clay pigeon culver dove dove Mucus pigeon pigeon Skeet skeet

Español aeronave enemiga aeronave no identificada bogi Paloma palomo tiro al plato

Eesti tüvi

Suomi bogey bogi kiekko kohde maali mörkö näyte räkäklöntti ruiskuttaa savikiekko skeet skeet-ammunta tanssi teli viholliskone

Français ball-trap bogey boggie bogie boguey boogie colombe pigeon ramier skeet tir au pigeon

Gaeilge bógaí

Hrvatski koza spust teli плашило

Magyar galamb

Bahasa Indonesia bogie

Íslenska skolli

Italiano babau carrello colomba dove dove dove eiaculare palombo piattello piccione schizzare spauracchio spruzzare tiro al piattello

日本語ととボギー台車鳩

한국어 鳩 대차 비둘기 클레이 피전

Latviešu balodis

Македонски плашило сениште таласам

Nederlands draaistel duif hoosvat

Polski babok babol fąfel gołąb gołębi gołębica koza muszkatela pląsać Postrach pryskać prysnąć psikać psiknąć spuścić się spust spuszczać się wózek

Português bogia bogie pombo rebolado truque truque ferroviário

Română boghiu taler

Русский бо́гги буги-вуги ваго́нная теле́жка голубиный Голубь голубь голубятина неопо́знанный самолёт пли́ца простяк скит стенд стрельба́ по таре́лочкам теле́жка

Slovenčina holub

Српски koza spust teli плашило

Svenska lerduva

Türkçe güvercin

Українська голубиний

中文鸽子鼻屎

ZH-TW 鴿子

Příklady

“Městští holubi, kterým se přezdívá také „létající krysy“ nebo „létající potkani“, přenášejí různé nemoci a i jejich trus může být zdrojem alergií a je nebezpečným odpadem.”

“Nejznámějším a nejúspěšnějším českým cestovatelem devatenáctého století byl jistě lékař a etnograf Emil Holub. Někteří o něm mluví jako o českém Livingstonovi. Radil mu ostatně sám Jára Cimrman.”

“Někdejšího vojenského kaplana v Bosně, později sekretáře České biskupské konference a nyní plzeňského biskupa, monsignora Tomáše Holuba prý současná česká média již jen těžko něčím překvapí.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

holub hřivnáč holuba holubář holube Holubec holubi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free