HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van duif | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C1 Standard
dœy̯f

Definities

  1. benaming voor vogels uit de familie Columbidae die een koerend geluid maken
  2. sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 5ᵘ03ᵐ en 6ᵘ28ᵐ en tussen declinatie −43° en −27°)
  3. vrouwelijke duif (die eieren kan leggen)

Equivalenten

العربية الحمامة
Беларуская голуб
Български гълъб
Bosanski golub Kolombo vide
Català colom coloma
Čeština holoubě holub holub holubí holubice
Cymraeg colomen ysguthan
Dansk due
Esperanto Kolombo
Español Columba Paloma paloma
Eesti tüvi
Euskara uso
Gaeilge Colm Colm Cille Colmán colúr
Gàidhlig calman
Galego comba pomba
Hrvatski golub Kolombo vide
Magyar galamb
Bahasa Indonesia dara merpati
Íslenska dúfa
Italiano colomba dove dove dove palombo piccione
日本語 コルンバ とと はと座 鳩座
한국어 비둘기자리
Latina columba columbus
Lietuvių balandis Karvelis
Latviešu balodis
Македонски гулаб
Bahasa Melayu merpati
Malti ħamiema
Nederlands doffer duivin
Português Columba pombo
Română porumbel
Slovenčina holub
Slovenščina golob
Shqip vidë
Српски golub Kolombo vide голуб
Svenska duva duva
Türkçe güvercin
Українська голуб голубиний

Voorbeelden

“Roekeloos zijn ze, die stadsduiven. Ze scharrelen op het fietspad, alsof het asfalt een weitje is. De duif kijkt niet op, hij kijkt niet om. Pas als je voorwiel zo dichtbij is dat je aan bebloede spaken begint te denken, fladdert hij ineens op.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk duif gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free