← Zurück zur Suche

Bedeutung von pritscheln | Babel Free

Verb CEFR B2

[ˈpʁɪt͡ʃl̩n]

Definitionen

in oder mit (einer kleineren Menge) Wasser spielen
beim Fließen ein gleichförmiges, helles Geräusch machen
andauernd, gleichförmig, mäßig stark regnen
impersonal

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of pritscheln.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية رش لطخة

Bosanski brčkati šljapati брчкати шљапати

Čeština brouzdat cachtat cákat cáknout čvachtat lopatkový louže nahodit pádlovat pocákat postříkat stříkat vplést vyšplíchnout

Deutsch paddeln panschen planschen platschen plätschern

Ελληνικά κελαρύζω λεκές παφλάζω πιτσιλίζω

English paddle plash splash Splash Splatter splatter

Español estrellar estrellarse mancha salpicar

Suomi meloa pärskähdys porskuttaa räiskiä räiskyä räiskyttää roiskahdus roiske roiskia roiskua roiskuttaa ruiskahdus suihkia

Français asperger barboter clapoter éclabousser éclaboussure paddle

Gaeilge scuaid

Hrvatski brčkati šljapati брчкати шљапати

Bahasa Indonesia berdayung dayung dayungkan

Italiano splatter

日本語ぴちぴち叩く撥ね飛ばす漕漕ぐ跳ねる飛ぶ

한국어 튀기다 튀다

Latina blattea

Te Reo Māori pata pāti uwhiuwhi

Nederlands pletsen spat spatten

Polski bryzg bryzgać bryznąć chlapać chlapnąć chlasnąć chlastać pluskać plusnąć pochlapać pryskać rozbryzg rozbryzgać rozbryzgiwać rozprysk rozpryskać rozpryskiwać rozprysnąć trysk zachlapać zachlapywać zbryzgać

Русский брызгать брызги плеск плескать расплескать

Српски brčkati šljapati брчкати шљапати

Svenska paddla splatter stank

ไทย วาด หก

Türkçe sıçramak

Українська бризнути веслувати розбризкати розбризкувати

Tiếng Việt 嘲

Beispiele

“„Die Wasserspiele sind vor allem bei Kindern beliebt – und man sieht sie bei schönem Wetter regelmäßig dort pritscheln ⟳.“”

“„Wie bei vielen anderen Berghütten in den Kalkalpen ist Wasser Mangelware. Es gibt keine Quelle, also muss auch das Trinkwasser heraufgeflogen werden ⟳; das Regenwasser wird als Brauchwasser gesammelt. »Manche verstehen ⟳ nicht, warum sie hier nicht mit dem Wasser pritscheln ⟳ können«, erzählt Hüttenwirtin Karin.“”

“„Franz unterstreicht ihre Erzählungen mit den Geräuschen, die es so auf einer Pferdekoppel gibt, lässt Wasser laut und vernehmlich von einer blechernen Kanne in eine andere pritscheln ⟳.“”

“„Aus der vermoosten ⟳ Mauer pritschelt ein kleines, klares Wasserrinnsal.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

pritschelnd pritschelst pritschelt pritschelte pritschelten pritscheltest

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free