Pinzette

Definitionen

Instrument, das zum Greifen und Halten kleiner Gegenstände benutzt wird

Äquivalente

44 weitere Sprachen

العربيةمِلْقَطمِلْقَط صَغِير

Azərbaycan dilimaqqaş

Българскипинсета

Bosanskikuku

Catalàfòrceps

Češtinapinzeta

Cymraeggefel

Danskpincet

DeutschForzepsGeburtszangeZange

Ελληνικάλαβίδατσιμπίδα

Suomiatulatpihditpinsetit

Gaeilgeteanchair

हिन्दीचिमटा

Hrvatskikukupinceta

Magyarcsipesz

Bahasa Indonesiaforseppinset

Íslenskaflísatöng

Italianoforcipepinzetta

日本語ピンセット鉗子

ქართულიპინცეტი

Қазақ тілііскек

ភាសាខ្មែរតង្កៀប

한국어집게핀세트핀셋

Latinaforcepsvolsella

ລາວແໜບ

Te Reo Māorikuku

Македонскипинцета

മലയാളംചവണ

Bahasa Melayuforsep

မြန်မာဇာဂနာ

Nederlandsbuigtangpincetverlostang

Polskikleszczekleszcze porodowepęsetaszczypce+ 1 more

Portuguêsfórcepspinça

Românăpensetă

Русскийзажимпинцетщипцыщипчики+ 1 more

Shqippiskatore

Српскиkuku

Svenskapincett

தமிழ்இடுக்கி

ไทยแหนบ

Tagalogpanipittiyani

Türkçecımbızpens

Українськапінцетщипці

Tiếng Việtnhịppanh

Beispiele

“Die kleinen Bauteile kann man nur mit Hilfe einer Pinzette greifen⟳.”

The small components can only be grasped with the help of tweezers.

“Mit einer kleinen Pinzette zupfen⟳ sich Frauen störende Haare aus dem Gesicht.”

“„Immer wieder rutscht die Pinzette ab oder ich kriege das Insekt nicht richtig am Kopf zu fassen⟳.“”

“„Mit einer Pinzette faßte er eine Ecke von Herrn Puntareras' Konterfei, über der sich kein Stempel befand und hob sie äußerst vorsichtig einen⟳ Millimeter hoch.“”

“„Er knackt die Scheren⟳ mit einem Nußknacker und zieht das Fleisch mit einer gebogenen Pinzette heraus.“”

GER-Stufe