HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ajournement | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\a.ʒuʁ.nə.mɑ̃\

Définitions

  1. Action d’ajourner.
  2. Assignation ou avertissement qu’on fait donner par officier public à une personne pour qu’elle se présente devant la justice à un jour désigné.

Équivalents

العربية إرجاء تأجيل تأخير مماطلة
Azərbaycanca təxir
Čeština odklad přesun
Gàidhlig sìneadh
हिन्दी स्तब्ध स्थगन
Bahasa Indonesia penangguhan penundaan
日本語 休会 先送り 延期 遅れ
한국어 연기
Македонски одложување
Bahasa Melayu penangguhan
Nederlands oponthoud uitstel uitstel verdaging
Português adiamento
Română amânare
Kiswahili uahirishaji
ไทย ผัด

Exemples

“Quant à l’ajournement qu'on nous recommande sous tant de différents prétextes, nous nous y attendions. Il y a deux manières de repousser une vérité : la nier, ou en ajourner l'application ; c'est une cause facile à défendre que celle des ajournements ; on a pour soi la plus invincible des puissances humaines, la force d'inertie, cette paresse des choses, des gouvernements et des peuples, […].”
“Dans un contexte épidémique, la première mesure à appliquer dans les limites des possibilités du marché et des plans de gestion est l’ajournement des coupes de bois sains programmées de façon à limiter les produits d’exploitation susceptibles d’être colonisés.”
“Exploit d’ajournement.”
“Ajournement fait à domicile, fait à personne.”
“Le délai des ajournements.”
“Ajournement à quinzaine.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ajournement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free