HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de blasphémer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\blas.fe.me\

Définitions

  1. Proférer un blasphème ou des blasphèmes.
  2. Tenir des propos, des discours injustes, déplacés.
    familiar
  3. Outrager par des blasphèmes.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of blasphémer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Dansk bande bande bespotte blasfemiker
Suomi herjaaja herjata rienaaja rienata
Galego blasfemar
עברית גידף נאץ נקב
Bahasa Indonesia menghujat penghujat
Íslenska bölva bölva
日本語 冒涜
Македонски богохулник
Português blasfemar maldizer maldizer praguejar
Română blestema huli hulitor înjura
Slovenčina rúhať
Svenska häda hädare smäda svara svåra
Kiswahili kukufuru
ไทย จาบ
Türkçe küfretmek
Українська блюзнір богохульник

Exemples

“Le plus vieux des Anciens dit : — Il blasphème encore ! Allez, lapidez-le, car il parle très mal, N’étant plein que de vent, comme une outre sonore. —”
“Il resta trois mois couché sur le dos, dans son lit, blasphéma dans la souffrance, […] se confessa, bien qu’il fût voltairien, reçut l’extrême-onction. Finalement, il ne mourut point.”
“Qui oserait blasphémer contre cette sublime épopée, qui commence à Valmy, et qui se déroule, en traits de feu, jusqu’à la sombre catastrophe de Waterloo ; épopée qui débute par un hymne de triomphe, et qui se ferme sous les plaintes d'une douloureuse élégie ?”
“Cet homme ne cesse de blasphémer Dieu et ses saints.”
“Blasphémer le saint nom de Dieu.”
“Il ne blasphémait jamais le nom de Dieu.”
“Le nom du Christ était blasphémé sans cesse, et chaque fois Joseph en recevait une sorte de choc sans qu’il lui fût possible de s’y habituer. Il se demanda comment ils osaient… Chez lui, dans sa petite ville natale, on ne jurait pas ainsi, à moins d’avoir bu.”
“C’était la première fois de sa vie qu’il blasphémait ainsi ses parents.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez blasphémer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free