Définition de Choc | Babel Free
\ʃɔk\Définitions
- Choquer.
-
Chocolat. slang
- Collision brusque, impact d’un corps avec un autre corps.
- Choc, est.
- Affrontement de deux troupes.
-
Conflit ; opposition. figuratively
-
Malheur, de toute chose qui porte une atteinte grave à la fortune, à la santé, à la raison de quelqu’un. figuratively
-
Stupéfaction qui suit un grand malheur, un deuil, une blessure. broadly
- Réaction soudaine, violente à une infection, à un médicament ou une opération, etc.
- Apport insuffisant de sang oxygéné vers les cellules du corps.
- Modification exogène d’une relation économique.
Équivalents
العربية
ارتجاج
Bosanski
удар
Català
concussió
Hrvatski
удар
Magyar
agyrázkódás
Íslenska
heilahristingur
日本語
震盪
ქართული
კონტუზია
Nederlands
hersenschudding
Português
concussão
Română
comoție cerebrală
Српски
удар
Svenska
hjärnskakning
Kiswahili
mshtuko wa ubongo
Türkçe
beyin sarsıntısı
Українська
контузія
Exemples
“Un défaut d’occlusion de la mâchoire, un mauvais appui du pied sur le sol, des chocs et des traumatismes peuvent également déclencher des contractures et douleurs cervico-dorsales.”
“Dans le choc très brutal de l’amerrissage, un croisillonnage céda et l’extrémité de l’aile gauche baignait dans l’écume.”
“Un accident entre un camion et un utilitaire a fortement perturbé la circulation, hier, sur la RN 36. Le choc s'est produit, vers 17 h 50, à hauteur de la commune de Saint-Germain-Laxis. Trois blessés ont été dénombrés.”
“Le carter s'était encore rompu sous les assauts de chocs impitoyables, et l’huile pissait de plus belle, marquant le sable de pustules noirâtres.”
“Un choc entre un camion et une moto Jakarta a fait un mort et un blessé.”
“Le choc de deux escadrons, de deux armées.”
“Les ennemis furent renversés au premier choc, du premier choc.”
“Ils ne soutinrent pas le choc.”
“Une condition de stase existe dans tout le Proche-Orient, engendrée par le choc récurent entre Tradition et modernité, et par le défi lancé à celle-ci par l’éthique musulmane indigène, […].”
“La lumière jaillit quelquefois du choc des opinions.”
“Choc d’intérêts.”
“Ce choc ébranla sa raison.”
“Sa constitution affaiblie ne put soutenir un tel choc.”
“Sa raison ne tint pas contre un choc si violent.”
“Il a reçu un choc, se dit de quelqu’un qui a été ébranlé physiquement ou moralement.”
“La scène du drame était difficile à voir pour les premiers répondants. Les quatre ambulanciers paramédicaux et les policiers qui sont intervenus sur les lieux seront pris en charge par des pairs aidants, des ambulanciers spécialement formés pour intervenir auprès de collègues qui vivent des chocs psychologiques.”
“Bien qu’il n’eût pu comprendre un seul mot de ce qui avait été dit, Bert éprouva un choc en remarquant le ton qu’avait pris l’homme.”
“On l’a retrouvé sain et sauf mais dans un état de choc profond.”
“L’électrocution est un choc létal produit par une décharge d’électricité.”
“Un choc thérapeutique.”
“Le modèle reproduit une réaction négative de la consommation privée totale à un choc de dépenses publiques.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free