Powrót do wyszukiwania

wstrząs

Rzeczownik męski CEFR C1 Standard

ˈfstʂɔw̃s

Definicje

silne, gwałtowne drgnięcie
bardzo silna emocja
zaburzenie dotychczasowego stanu rzeczy
zaburzenia czynności organizmu występujące jako reakcja na ciężkie urazy, następstwo operacji itp.

Odpowiedniki

30 more languages

العربيةارتجاج اضطراب هزة

Българскитреперя

Bosanskiafera kaos potresprevrat treš бунт потрес удар

Catalàconcussió daltabaix trastorn

Češtinakomoce pozdvižení převrattřes zvrat

Danskbævre bævren

DeutschAufruhr Aufwölbung ErdstoßErhebung Erschütterung Gehirnerschütterung Konkussion rattern Stoßverletzung Umbruch wackeln

Ελληνικάδιάσειση κλονισμός της τρελήςχαμός

Esperantokonvulsio skuo ŝokotumulto

Suomiaivotärähdys isku kouristellakouristelu kouristus kumous mullistus pakottaminen vavahdella vavahtelu

Hrvatskiafera kaos potresprevrat treš бунт потрес удар

Magyaragyrázkódás

Íslenskaheilahristingur

Italianocommozione cerebrale scossa scrollaresollevamento

日本語震盪

ქართულიარეულობა კონტუზია ძვრა

Kurdîkaos

Te Reo Māoriakaaka

Nederlandshersenschudding schokken

Polskiafera szok trząśćwstrząs mózgu wstrząśnienie mózgu

Portuguêsconcussão

Românăcomoție cerebrală zguduire

Русскийбеспоря́дки бунт вибрациявибрировать возмущение дрожание дрожать колебаться коммо́ция переворот поднятие подъем сдвиг смещение сотрясение толчо́к удар уши́б шок

Shqiptronditje

Српскиafera kaos potresprevrat treš бунт потрес удар

Svenskahjärnskakning kaos omstörtningomvälvning

Kiswahilimshtuko wa ubongo

Türkçebeyin sarsıntısı inkılap kabarmayükselme

Українськазаворушення контузія переворотпотрясіння

Tiếng Việtchấn động

Przykłady

“Nastąpiły wstrząsy sejsmiczne w dolinie rzeki. Wstrząsy miały siłę czterech stopni w skali Richtera.”

“Rozwód jej rodziców spowodował u niej wielki wstrząs emocjonalny.”

“Jeżeli nieleczony pies przeżyje fazę ostrą zatrucia i nie wystąpi u niego wstrząs, wówczas rokowanie jest pomyślne”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

wstrząs anafilaktyczny wstrząs mózgu wstrząsach wstrząsami wstrząsanie wstrząsem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free