commotion

Définitions

1. Secousse violente.
2. Violent ébranlement des centres nerveux, causé par une chute ou par quelque coup.
3. Secousse plus ou moins violente que l’on éprouve par une décharge électrique.
   physical

Équivalents

23 autres langues

العربيةارتجاجهزة

Bosanskipotresпотресудар

Catalàconcussió

Češtinakomoce

Ελληνικάδιάσεισηκλονισμός

Suomiaivotärähdysiskupakottaminentärähdys+ 1 more

FrançaisChoccommotion cérébraleconcussion

Hrvatskipotresпотресудар

Magyaragyrázkódás

Íslenskaheilahristingur

Italianocommozione cerebrale

日本語震盪

ქართულიკონტუზია

Nederlandshersenschudding

Polskiwstrząswstrząs mózguwstrząśnienie mózgu

Portuguêscomoçãoconcussão

Românăcomoție cerebrală

Русскийкоммо́циясотрясениеударуши́б+ 1 more

Српскиpotresпотресудар

Svenskahjärnskakning

Kiswahilimshtuko wa ubongo

Türkçebeyin sarsıntısı

Українськаконтузія

Exemples

“— Quelque méprisés et déchus qu’ils fussent ordinairement, les Anglo-Saxons, par leur force numérique, devenaient nécessairement formidables dans les commotions civiles qui menaçaient l’État, ….”

“Or, quand les yeux de cette femme rencontrèrent les yeux clairs et luisants de cet homme, elle éprouva dans l'âme un frisson semblable à la commotion qui nous saisit à l'aspect d'un reptile ou lorsque nous touchons à une bouteille de Leyde.”

“D’ailleurs, les plus sceptiques d’entre eux reçoivent une violente commotion de joie chaque fois qu’un marquis ou un comte veut bien les honorer⟳ d’un léger salut.”

“J’ai cru que le train allait être jeté hors des rails par la commotion de l’air.”

“Eloignée de la compétition en raison de commotions cérébrales à répétition, la troisième ligne aux 67 sélections a fait le deuil de la Coupe du monde 2025, commencée le 22 août en Angleterre, pour laquelle elle a dû déclarer forfait.”

“Ces fins-là sont violentes et affreuses. C’est une commotion cérébrale.”

“Elle ne parle pas. Peut-être la commotion lui a-t-elle ôté l'usage de la parole ?”

“Une commotion cérébrale n’est pas un ongle cassé, c’est un traumatisme crânien, une collision entre le cerveau et la boîte crânienne.”

“Il y avait à craindre⟳ que ce coup, que cette chute n’eût fait commotion au cerveau. - Il tomba de fort haut, ce qui lui causa une commotion générale dans tout le corps.”

Niveau CECR