Définition de chocolat | Babel Free

Définitions

1. Par similitude d'aspect, haschisch, spécialement en des blocs.
2. Pâte solidifiée de cacao mélangée à du sucre et souvent du beurre de cacao (ainsi qu'à d'autres ingrédients, éventuellement) consommée sous diverses formes (tablette, boisson, bonbon, etc.).
3. Sang, spécialement celle qui sort du nez.
4. Petite friandise au chocolat.
5. mélange de lait, de sucre et de beurre de cacao.
6. Boisson faite à partir de cette substance, mais aussi avec du cacao en poudre.
   metonymically
7. D'un brun-rouge foncé : Des chaussettes chocolat.
8. Couleur du chocolat, sorte de marron foncé.
   ellipsis
9. Fam. être déçu, privé de ce que l'on espérait : Finalement, ils sont chocolat.
10. Nègre.
    dated, pejorative, slang, vulgar
11. 1° Pâte alimentaire préparée avec des amandes de cacao, du sucre ou du miel et souvent quelques aromates. Une tablette de chocolat. Du chocolat à la vanille.
12. Fausse monnaie.
    dated, slang
13. 2° Boisson préparée avec cette pâte, dissoute dans de l'eau ou du lait. Une tasse de chocolat. D'abord deux filles jolies et proprement mises servirent du chocolat, qu'elles firent très bien mousser [VOLT., Cand. 25]
14. 3° Adjectif invariable. Couleur chocolat. Teinte chocolat. Étoffe chocolat.
15. ÉTYMOLOGIEEspagn. chocolate ; ital. cioccolata ; du mexicain calahuatl, chocolatl, chocolat.
16. CHOCOLAT. n. m. Substance alimentaire composée de cacao, de sucre et souvent de quelques aromates. Un bâton, une tablette de chocolat. Des pastilles de chocolat. Chocolat à la vanille. Il se dit, par extension, de la Boisson faite avec cette pâte dissoute dans de l'eau ou dans du lait. Chocolat au lait. Prendre une tasse de chocolat. Faire bien mousser le chocolat. Une crème au chocolat. Une glace au chocolat. Par apposition, Couleur chocolat, Couleur semblable à celle du chocolat, c'est-à-di...
17. CHOCOLAT, s. m. CHOCOLATIèRE, s. f. [Trév. (en 1704) met chocolate. Richelet les met tous deux. L'Acad. et le Rich. Port. ne mettent que le 1er.] Le chocolat est une composition faite de cacao, de sucre, de canelle, etc., et réduire en pâte. On la dissout dans de l'eau bouillante, pour en faire une boisson agréable. — Chocolatière, est un vâse d'argent, de cuivre étamé, de fer blanc ou de terre, où l'on fait fondre et bouillir le chocolat.
18. Mélange à base de pâte de cacao et de sucre : Du chocolat noir, au lait. Une tablette de chocolat. Des éclairs au chocolat.

Équivalents

Exemples

“Lorsque l’on ouvre une cabosse, les fèves qui s’y trouvent sont blanches et n’ont pas du tout le goût de chocolat. Ce sont les étapes de fermentation puis de torréfaction, comme pour le café, qui lui donneront ses arômes et sa couleur.”

“Après, nous avons, en vrac, les addicts au poker, aux jeux en ligne, au tchat, à Facebook. Et, pour finir, les addicts... au chocolat. Oui, au chocolat.”

“Hier, la sympathique Annie, habitant Bernos-Beaulac, a porté 200 crèmes au chocolat.”

“Il m’apporte des bonbons, des pralines ! Oh ! que c’est bon, le chocolat praliné !.. Je fais tout ce qu’il veut pour un sac de chocolat !”

“À ce stade, cette fête semble à l’avantage des hommes, mais attention : le 14 mars, les choses se corsent. Dans un deuxième temps : les hommes qui ont reçu des chocolats le jour de la Saint-Valentin (don) doivent à leur tour, offrir un présent (contre-don) aux valentines.”

“« La vie est une boîte de chocolats, on ne sait jamais sur quoi on va tomber », disait Forrest Gump.”

“– Votre chocolat, par exemple, moi je n’arrive pas à l’avaler. J’y mets du sel, du poivre, des oignons, et encore c’est-y pas bon ! Il ne fut pas, du reste, celui des deux qui rit le moins quand le médecin lui apprit comment se doit préparer un bon chocolat.”

“Elle s’approcha de la petite table, posa une tasse de chocolat épais et brûlant, me reprit des mains la petite cuiller et me mit elle-même quatre cuillerées de sucre.”

“Je m’empiffrai de « pistolets », de « couques au chocolat », de « couques aux raisins » avec du fromage et des œufs brouillés. Le tout, accompagné d’un chocolat chaud.”

“Ce sont les chocolats qui attaquent.”

“Il avait connu Dieudonné dans les milieux anarchistes. Du temps qu'il fabriquait ce qu'il appelait par euphémisme du chocolat. De la fausse monnaie.”

Niveau CECR